truquer
tʁyke
Traduction de truquer (français) en catalan
Verbe
1.
falsifier
- Les organisateurs ont truqué les résultats du concours.-Els organitzadors han falsificat els resultats del concurs.
2.
3.
football
- Le gardien a truqué avant le penalty pour déstabiliser l'attaquant.-El porter es va col·locar abans del penal per desestabilitzar l'atacant.
Expressions avec truquer : exemples en français et traductions en catalan
manipular les xifres
falsejar les xifres
L'entreprise a truqué les chiffres pour cacher ses pertes.
falsejar els comptes
manipular els comptes
L'entreprise a truqué les comptes pour cacher ses pertes.
Synonymes et analogies de truquer en français
Exemples de truquer dans une phrase
Certains candidats ont été accusés de truquer les votes. Certains collectionneurs truquent des horloges anciennes. Il a été accusé d’avoir truqué plusieurs tableaux. Le gardien a truqué sur le côté gauche du but. Il a appris à truquer pour tromper les attaquants.