uni

yni
Traduction Définition

Traduction de uni (français) en catalan,

Adjectif

1.

surface

lisse et régulier, sans bosses ni creux
  • Le sol de marbre est parfaitement uni.-El terra de marbre Ă©s perfectament llis.
2.

apparence

simple et sans ornements, d'une seule couleur
llis uniforme sense estampats d'un sol color
  • Elle porte une robe unie de couleur bleue.-Porta un vestit llis de color blau.
3.

personnes

lié par des sentiments d'affection ou de solidarité
unit cohesionat
  • Cette famille est trĂšs unie dans les moments difficiles.-Aquesta famĂ­lia estĂ  molt unida en els moments difĂ­cils.

Abréviation

abr: université

lieu oĂč on Ă©tudie aprĂšs le lycĂ©e
uni
  • Il va Ă  l'uni Ă  Paris.-Va a la uni a ParĂ­s.

Nom, féminin

études

abréviation familiÚre du mot université
uni f
  • Il Ă©tudie Ă  l'uni de GenĂšve depuis deux ans.-Estudia a la uni de Ginebra des de fa dos anys.

Expressions avec uni : exemples en français et traductions en catalan

front unitari
Les partis de gauche ont formé un front uni contre la réforme.

Synonymes et analogies de uni en français

Exemples de uni dans une phrase

  • Ils ont peint le mur pour qu'il soit bien uni.
  • Le rideau uni apporte de la sobriĂ©tĂ© Ă  la piĂšce.
  • J'ai achetĂ© un cahier uni pour mes notes de cours.
  • Les collĂšgues sont restĂ©s unis face Ă  la crise.
  • Un groupe uni surmonte mieux les Ă©preuves.
  • Mon frĂšre commence l’uni en septembre prochain.
Parcourez le dictionnaire les entrĂ©es commençant par “u”: