urne

yʁn
urne: boîte où les gens mettent leurs bulletins pendant un vote
Images
Traduction Définition

Traduction de urne (français) en catalan

Nom, féminin

1.

élection

boîte où les gens mettent leurs bulletins pendant un vote
  • Les électeurs déposent leur bulletin dans l'urne transparente.-Els electors dipositen la seva papereta a l'urna transparent.
2.

décoration

vase décoratif moderne qui imite la forme des urnes anciennes
gerro murna decorativa furna
  • Une belle urne en porcelaine orne le salon de ma grand-mère.-Un bonic gerro de porcellana adorna la sala d'estar de la meva àvia.
3.

antiquité

vase ancien utilisé pour conserver ou transporter diverses choses
  • Les archéologues ont trouvé une urne romaine dans les fouilles.-Els arqueòlegs han trobat una urna romana a les excavacions.
4.

mousse

TECH.
partie de la mousse qui contient les graines microscopiques
TECH.
  • L'urne de cette mousse libère ses spores quand elle est mûre.-L'urna d'aquesta molsa allibera les seves espores quan és madura.
5.

plante carnivore

TECH.
feuille creuse de plante carnivore qui attrape les insectes
TECH.
  • L'insecte tombe dans l'urne de la plante et ne peut plus sortir.-L'insecte cau dins de l'urna de la planta i ja no pot sortir.

Expressions avec urne : exemples en français et traductions en catalan

termo de cafè
dispensador de cafè
L'urne à café de la cafétéria était vide à midi.
urna electoral
Les électeurs glissent leur bulletin dans l'urne de scrutin.
urna electoral
Les électeurs ont déposé leur bulletin dans l'urne électorale.
urna funerària
L'urne funéraire en marbre repose sur la cheminée du salon.
urna segellada
Les urnes scellées ont été transportées au bureau de dépouillement.
urna cinerària
L'urne cinéraire en marbre fut placée dans le columbarium.

Images pour urne

  • urne: boîte où les gens mettent leurs bulletins pendant un vote
    (élection) urna
  • urne: vase décoratif moderne qui imite la forme des urnes anciennes
    (décoration) gerro
  • urne: vase ancien utilisé pour conserver ou transporter diverses choses
    (antiquité) urna
  • urne: partie de la mousse qui contient les graines microscopiques
    (mousse) urna
  • urne: feuille creuse de plante carnivore qui attrape les insectes
    (plante carnivore) urna

Synonymes et analogies de urne en français

Exemples de urne dans une phrase

  • Ils ont placé l’urne au centre de la salle.
  • L’urne trône au centre de la table du hall.
  • Des urnes en marbre décorent l’entrée du musée.
  • L’urne contenait des cendres anciennes.
  • Une urne étrusque a été exposée au musée.
  • L’urne s’ouvre pour disperser les spores dans l’air.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “u”: