utilisation
ytilizasjɔ̃
Traduction de utilisation (français) en catalan
Nom, féminin
Expressions avec utilisation : exemples en français et traductions en catalan
no utilització
manca d'ús
La non-utilisation de cet équipement entraîne une perte financière.
primer ús
La première utilisation de ce logiciel nécessite une activation.
ús de l'ordinador
L'utilisation de l'ordinateur facilite beaucoup le travail de bureau.
mal ús
La mauvaise utilisation de cet outil peut causer des accidents.
ús compartit
L'utilisation commune de la salle de réunion nécessite une réservation.
gestió del temps
Son utilisation du temps est très efficace pour ses études.
ús eficient
L'utilisation efficace de l'eau permet d'économiser cette ressource précieuse.
ús excessiu
L'utilisation excessive d'écrans peut causer des troubles du sommeil.
ús incorrecte
Cette utilisation incorrecte de l'appareil a causé une panne.
ús no autoritzat
L'utilisation non autorisée de ce logiciel est sanctionnée par la loi.
utilització prevista
L'utilisation prévue de ce logiciel est la gestion comptable.
ús únic
d'un sol ús
L'utilisation unique des gobelets en plastique pose des problèmes environnementaux.
ús abusiu
L'utilisation abusive des réseaux sociaux peut causer des problèmes.
ús fraudulent
L'utilisation frauduleuse de sa carte bancaire lui a coûté mille euros.
ús indegut
L'utilisation indue de ces données personnelles est sanctionnée par la loi.
ús malintencionat
ús maliciós
L'utilisation malveillante de données personnelles est sanctionnée par la loi.
ús no conforme
utilització no conforme
L'utilisation non conforme de ce médicament peut être dangereuse.
ús òptim
utilització òptima
L'utilisation optimale de l'énergie permet de réduire les coûts.
ús racional de l'energia
L'utilisation rationnelle de l'énergie permet de réduire les factures d'électricité.
ús legítim
ús raonable
L'utilisation raisonnable permet de citer un livre pour une recherche académique.
ús privatiu
La mairie a accordé une utilisation privative du trottoir pour la terrasse.
infrautilització
La sous-utilisation de cette machine coûte cher à l'entreprise.
postús
La post-utilisation des emballages pose des problèmes environnementaux.
ús del sòl
L'utilisation des terres agricoles doit être planifiée avec soin.
Synonymes et analogies de utilisation en français
Exemples de utilisation dans une phrase
L'utilisation du téléphone est interdite en classe.