vente
vɑ̃t

Traduction de vente (français) en catalan
Nom, féminin
1.
transaction
action de donner quelque chose contre de l'argent- La vente de sa voiture lui a rapporté 5000 euros.-La venda del seu cotxe li va reportar 5000 euros.
2.
commerce
activité qui consiste à vendre des produits- Il travaille dans la vente de matériel informatique.-Treballa en la venda de material informàtic.
3.
4.
soldes
marchandises vendues moins cher que le prix normal- Il y a une vente de garage ce samedi matin.-Hi ha una venda de garatge aquest dissabte al matí.
5.
foresterie
- La vente annuelle de cette forêt aura lieu en octobre.-La tala programada anual d'aquest bosc tindrà lloc a l'octubre.
Expressions avec vente : exemples en français et traductions en catalan
de venda lliure
Ce médicament contre le rhume est en vente libre dans toutes les pharmacies.
plogui o faci vent
Il viendra nous voir qu'il pleuve ou qu'il vente.
venda ambulant il·legal
La vente à la sauvette de contrefaçons est interdite sur ce marché.
plogui, nevi o faci vent
Qu'il neige ou qu'il vente, nous partirons en randonnée demain matin.
venda de pànic
La vente de panique a fait chuter les cours de la bourse.
venda a talls
venda a porcions
La boucherie propose une vente à la découpe de viande fraîche.
en venda
Cette maison est en vente depuis plusieurs mois.
anunci de venda
J'ai trouvé cette voiture grâce à une annonce de vente sur internet.
estar a la venda
Ces chaussures sont en vente dans notre boutique depuis hier.
producte a la venda
article a la venda
Ce produit en vente coûte quinze euros dans ce magasin.
venda de garatge
mercat de segona mà
Nous avons organisé une vente de garage pour vendre nos vieux meubles.
venda de pastissos
La vente de gâteaux de l'école a permis de récolter des fonds.
venda de pastisseria
La vente de pâtisseries rapporte beaucoup d'argent à la boulangerie.
venda de garatge
Ils organisent une vente-débarras dans leur garage ce week-end.
servei postvenda
J’ai appelé l’après-vente pour remplacer la pièce défectueuse.
exposició-venda
L'exposition-vente d'artisanat a attiré beaucoup de visiteurs ce week-end.
equip de vendes
equip comercial
L'équipe de vente a réussi à dépasser ses objectifs ce trimestre.
exposició-venda
L'association organise une expo-vente d'artisanat local ce week-end.
posar a la venda
L'entreprise va mettre en vente ses nouveaux produits la semaine prochaine.
rebut de venda
Le vendeur lui a donné un reçu de vente après le paiement.
contracte de compravenda
L'accord de vente de la maison sera signé demain chez le notaire.
compra-venda
Il se lance dans l'achat-vente de voitures d'occasion.
agent de vendes
representant de vendes
L'agent de vente a présenté les nouvelles voitures aux clients.
capacitat de venda
habilitat per a la venda
Son aptitude à la vente lui a permis de décrocher ce poste.
Images pour vente

(transaction) venda
Synonymes et analogies de vente en français
Exemples de vente dans une phrase
Cette boutique organise une vente exceptionnelle ce week-end. La vente de cette voiture a été très rapide. Ils ont organisé une vente aux enchères pour les œuvres d'art. Le département des ventes organise une réunion demain. Le responsable des ventes a présenté les nouveaux objectifs. La vente annuelle attire toujours beaucoup de clients.
J'ai acheté ce manteau en vente la semaine dernière. La vente de printemps attire de nombreux exploitants forestiers. Chaque vente est annoncée par la mairie aux riverains. La vente s'étend sur plusieurs hectares. Ils ont replanté des arbres dans la vente. Chaque vente avait ses propres rituels secrets. La police surveillait les réunions de la vente.
venter
vɑ̃te
Verbe
intr.
1.
météo
- Il vente beaucoup aujourd'hui, les feuilles volent partout.-Fa molt de vent avui, les fulles volen pertot arreu.
2.
souffle
- Le ventilateur vente fort dans la chambre.-El ventilador ventar fort a l'habitació.