verset

vɛʁsɛ
Traduction Définition

Traduction de verset (français) en catalan

Nom, masculin

1.

religion

TECH.
petite division numérotée d'un texte religieux formant un sens complet
TECH.
verset mestrofa religiosa
  • Le verset 3 du chapitre 1 de la Genèse parle de la lumière.-El verset 3 del capítol 1 de la Gènesi parla de la llum.
2.

littérature

TECH.
division numérotée similaire dans un ouvrage littéraire ou poétique
TECH.
vers mestrofes
  • Ce poème épique est divisé en versets numérotés comme une œuvre sacrée.-Aquest poema èpic està dividit en versos numerats com una obra sagrada.
3.

liturgie

TECH.
paroles tirées de l'Écriture récitées ou chantées lors d'offices religieux
TECH.
versicle mverset
  • Le prêtre entonne le verset avant que l'assemblée réponde.-El sacerdot entona el versicle abans que l'assemblea respongui.
4.

imprimerie

TECH.
symbole typographique en forme de V barré marquant les versets
TECH.
versicle msigne de versicle
  • Le signe ℣ indique le début du verset dans le livre de prières.-El signe ℣ indica l'inici del versicle en el llibre de pregàries.

Synonymes et analogies de verset en français

Exemples de verset dans une phrase

  • Ce verset est souvent cité lors des cérémonies.
  • Le verset trois contient une métaphore puissante.
  • Chaque verset du recueil a une signification particulière.
  • Chaque matin, un verset est lu à la messe.
  • Les enfants apprennent un verset pour la cérémonie.
  • Le verset est placé en marge du texte sacré.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “v”: