version

vɛʁsjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de version (français) en catalan

Nom, féminin

1.

modèle

forme particulière que prend un produit ou un objet
  • Cette voiture existe en version électrique et essence.-Aquest cotxe existeix en versió elèctrica i de benzina.
2.

récit

manière particulière de raconter ou d'interpréter des faits
  • Chaque témoin a donné sa version des événements.-Cada testimoni ha donat la seva versió dels fets.
3.

exercice scolaire

TECH.
traduction d'un texte étranger vers sa langue maternelle
TECH.
  • L'élève a fait une version du texte latin en français.-L'alumne ha fet una versió del text llatí al català.
4.

informatique

TECH.
état d'évolution d'un logiciel identifié par un numéro
TECH.
  • La version 2.0 du logiciel corrige plusieurs bugs.-La versió 2.0 del programari corregeix diversos errors.

Expressions avec version : exemples en français et traductions en catalan

en versió francesa
Ce film en version française est disponible sur la plateforme.
versió correcta
L'élève a rendu la version correcte de son devoir.
versió abreujada
versió curta
J'ai lu la version courte du rapport pour gagner du temps.
versió diferent
variant
Cette version différente du logiciel corrige plusieurs bugs importants.
versió reduïda
Cette version réduite du manuel contient seulement les informations essentielles.
versió final
La version finale du contrat sera signée demain matin.

Synonymes et analogies de version en français

Exemples de version dans une phrase

  • Nous attendons la nouvelle version du logiciel demain.
  • Sa version diffère de celle de la police.
  • Je veux entendre la version de Marie.
  • La version du texte grec était difficile à corriger.
  • Il a obtenu une bonne note pour sa version d'anglais.
  • Cette version apporte une nouvelle interface utilisateur.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “v”: