violet
vjɔlɛ
violettes
Traduction de violet (français) en catalan
Adjectif
1.
2.
vin
- Ce bordeaux présente une robe violette typique de sa jeunesse.-Aquest bordeaux presenta una capa violàcia típica de la seva joventut.
Nom, masculin
1.
mauve
couleur entre le bleu et le rouge dans le spectre lumineux- Le violet de sa robe était magnifique sous les lumières.-La violeta del seu vestit era magnífica sota els llums.
2.
cuisine
- Il a trouvé des violets dans la forêt ce matin.-Va trobar gírgoles violetes al bosc aquest matí.
Expressions avec violet : exemples en français et traductions en catalan
blau-violeta
Elle portait une robe bleu-violet très élégante.
ceba morada
J'ai acheté des oignons violets pour faire une salade.
violeta fosc
Elle porte une robe violet foncé très élégante.
lila pàl·lid
Elle portait une robe violet pâle très élégante.
violeta ametista
Le peintre a choisi un violet améthyste pour les fleurs.
violeta albergínia
porpra albergínia
Elle a choisi un violet aubergine pour peindre sa chambre.
eriçó violeta
eriçó de mar violeta
L'oursin violet se trouve souvent sur les rochers près des côtes.
trèvol vermell
Les vaches broutent le trèfle violet dans le pré.
violeta de metilè
Le médecin applique du cristal violet sur la plaie infectée.
violeta de cobalt
Le peintre a choisi du violet de cobalt pour illuminer le ciel.
violeta de genciana
Le violet de gentiane est employé pour colorer les échantillons en microbiologie.
violeta de metil
Le violet de méthyle permet d'observer les bactéries au microscope.
territ violeta
Le bécasseau violet niche dans la toundra arctique.
senyal quadrat violeta
Le conducteur s'arrête devant le carré violet sur la voie.
Images pour violet

(mauve) violeta 
(cuisine) gírgola violeta 
(instrument) violeta 
(mer) violeta 
(botanique) salze dàfnia
Synonymes et analogies de violet en français
Exemples de violet dans une phrase
Le ciel devient violet au coucher du soleil. Ce vin violet révèle des arômes de fruits frais. Un vin trop violet peut manquer de maturité. Le violet domine la palette de ce tableau. Elle a choisi du violet pour décorer sa chambre. Les violets sont délicieux en omelette.
Ce marché vend des violets frais chaque automne. Le luthier répare un violet ancien pour le musée. Un élève apprend le violet au conservatoire. J'ai goûté des violets lors de mon voyage en Bretagne. Le marché propose des violets frais chaque matin. Un violet centenaire orne le jardin botanique. Les botanistes étudient la floraison du violet.
violette
vjɔlɛt
violets
Nom, féminin
1.
botanique
petite plante à fleurs odorantes de couleur violette ou blanche- Les violettes poussent dans les sous-bois au printemps.-Les violetes creixen als sotaboscos a la primavera.
2.
odeur douce
fleur parfumée de cette plante utilisée en parfumerie- Elle a cueilli des violettes pour faire un bouquet.-Ha collit violetes per fer un ram.
Adjectif, féminin
1.
couleur
de couleur qui rappelle celle de la fleur violette- Elle porte une robe violette très élégante.-Ella porta un vestit lila molt elegant.
2.
œnologie
- Cette cuvée présente une robe violette typique des vins jeunes.-Aquesta anyada presenta una capa violaci típica dels vins joves.
Expressions avec violette : exemples en français et traductions en catalan
figa violeta
Les figues violettes sont délicieuses en confiture.
flor violeta
Elle a cueilli des fleurs violettes dans le jardin.
de color violeta suau
Elle portait une robe à la violette qui lui allait parfaitement.
violeta africana
Ma violette du Cap fleurit magnifiquement sur le rebord de la fenêtre.
caramel de violeta
Elle a acheté des bonbons à la violette dans la confiserie du village.
violeta de Parma
Les violettes de Parme parfument délicatement le jardin au printemps.
violeta olorosa
La violette odorante fleurit au printemps dans les sous-bois.
fusta de violeta
L'artisan a sculpté une boîte en bois de violette.
pensament tricolor
La violette tricolore pousse dans les prairies au printemps.