virement
viʁmɑ̃
Traduction de virement (français) en catalan
Nom, masculin
1.
banque
transfert d'argent d'un compte bancaire vers un autre- J'ai effectué un virement de 500 euros sur ton compte.-He fet una transferència de 500 euros al teu compte.
2.
mouvement
action de changer de direction ou de position- Le virement de la voiture fut brusque dans le virage.-El viratge del cotxe va ser brusc a la corba.
3.
Expressions avec virement : exemples en français et traductions en catalan
canvi de rumb
gir de rumb
Son virement de bord sur cette question a surpris tout le monde.
ordre de transferència
formulari de transferència
Elle a rempli le bulletin de virement pour payer son loyer.
fer una transferència
Je vais faire un virement à mon fils pour ses études.
ordre de transferència
Elle a rempli un ordre de virement pour payer son loyer.
per transferència
Il a payé sa facture par virement pour éviter les frais.
transferència automàtica
Il a mis en place un virement automatique pour payer son loyer.
transferència de compte a compte
J'ai effectué un virement de compte à compte pour payer mon loyer.
transferència de fons
Elle a effectué un virement de fonds pour payer son loyer.
transferència puntual
transferència ocasional
J'ai fait un virement occasionnel pour payer ma facture.
ordre permanent
transferència periòdica
J'ai mis en place un virement permanent pour payer mon loyer chaque mois.
giro postal
Elle a effectué un virement postal pour payer sa facture d'électricité.
avís de transferència
La banque m'a envoyé un avis de virement pour confirmer le paiement.
ordre de transferència
Le client a rempli le bordereau de virement pour payer sa facture.
ordre de transferència
Il a rempli un mandat de virement pour payer son loyer.
transferència bancària
J'ai fait un virement bancaire pour payer mon loyer.
transferència de crèdit
transferència pressupostària
Le conseil municipal a approuvé un virement budgétaire de 50 000 euros.
transferència automàtica
transferència periòdica
Mon salaire arrive par virement direct chaque mois.
transferència electrònica
J'ai effectué un virement électronique pour payer ma facture d'électricité.
ordre de transferència
Il a rempli un titre de virement pour payer son loyer.
transferència de gran valor
La banque a traité un virement de grande valeur de 500 000 euros.
transferència massiva
pagament massiu
La banque effectue un virement de masse pour payer tous les salaires.
transferència domèstica
transferència nacional
Il a fait un virement domestique pour payer son loyer.
transferència en divisa
transferència en moneda estrangera
La banque facture des frais pour chaque virement en devise.
transferència en efectiu
transferència en metàl·lic
Il a demandé un virement en espèces pour récupérer ses euros.
Synonymes et analogies de virement en français
Exemples de virement dans une phrase
Nous attendons le virement du salaire ce matin. Le virement du navire a évité la collision. Un virement soudain du vent a surpris les marins. Le virement du navire fut brusque en pleine mer. Un virement rapide du volant a évité l'accident.