visiter

vizite
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de visiter (français) en catalan

Thèmes liés :

Verbe

tr.
1.

tourisme

aller voir un lieu comme un monument ou musée pour découvrir
  • Nous allons visiter le château de Versailles demain matin.-Demà al matí anirem a visitar el castell de Versalles.
2.

inspection

inspecter ou contrôler pour vérifier que tout est en ordre
  • Le directeur visite régulièrement les ateliers de l'usine.-El director inspecciona regularment els tallers de la fàbrica.
3.

argot

cambrioler ou voler un lieu
entrar a robar furtar
  • Les voleurs ont visité la maison pendant les vacances.-Els lladres van visitar la casa durant les vacances.

Expressions avec visiter : exemples en français et traductions en catalan

fer visitar
ensenyar
Elle va faire visiter sa nouvelle maison à ses parents.
fer una visita ràpida
visitar ràpidament
Nous avons visité rapidement le musée avant sa fermeture.
visitar regularment
anar a veure sovint
Je visite régulièrement ma grand-mère tous les dimanches.
visitar museus
Nous allons visiter des musées pendant nos vacances à Paris.
visitar-se
Le château se visite gratuitement tous les premiers dimanches du mois.

Synonymes et analogies de visiter en français

Exemples de visiter dans une phrase

  • Elle va visiter ses grands-parents ce week-end.
  • Un inspecteur visite les chantiers chaque semaine.
  • La commission va visiter les locaux demain matin.
  • Le magasin a été visité la nuit dernière.
  • Ils craignaient que leur appartement soit visité en leur absence.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “v”: