visqueux

viskø
visqueusevisqueuses
Traduction Définition

Traduction de visqueux (français) en catalan

Adjectif

1.

consistance

qui a une consistance épaisse et collante comme le miel
  • Cette colle est très visqueuse et difficile à étaler.-Aquesta cola és molt viscosa i difícil d'estendre.
2.

physique

TECH.
qui a une viscosité élevée et résiste à l'écoulement
TECH.
  • L'huile devient plus visqueuse quand la température baisse.-L'oli es torna més viscós quan la temperatura baixa.
3.

personne

qui inspire le dégoût par son comportement répugnant
  • Ce vendeur visqueux me met mal à l'aise.-Aquest venedor repulsiu em fa sentir incòmode.

Expressions avec visqueux : exemples en français et traductions en catalan

líquid viscós
Le miel est un liquide visqueux qui s'étale difficilement.
més viscós
Le miel est plus visqueux que l'eau.
amortidor viscós
L'amortisseur visqueux de la voiture absorbe les chocs de la route.
no viscós
L'eau est non visqueuse contrairement au miel épais.

Synonymes et analogies de visqueux en français

Exemples de visqueux dans une phrase

  • La boue visqueuse collait à ses bottes.
  • Le liquide visqueux collait à mes doigts.
  • Cette substance visqueuse est difficile à nettoyer.
  • Son sourire visqueux me donne la chair de poule.
  • Ils évitent ce type visqueux lors des soirées.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “v”: