vortex

vɔʁtɛks
Traduction Définition

Traduction de vortex (français) en catalan

Nom, masculin

1.

science-fiction

portail imaginaire permettant le voyage dans l'espace ou le temps
vòrtex mportal temporal portal espacial
  • Le héros traverse un vortex pour retourner dans le passé.-L'heroi travessa un vòrtex per tornar al passat.
2.

fluide

TECH.
tourbillon creux formé par un mouvement spiralé de fluide
TECH.
vòrtex mremolí
  • Un vortex s'est formé dans l'eau près du barrage.-S'ha format un vòrtex a l'aigua a prop de la presa.
3.

informatique

TECH.
représentation graphique spiralée utilisée en informatique pour montrer l'infini
TECH.
vòrtex m
  • Le programmeur a créé un vortex coloré pour son économiseur d'écran.-El programador va crear un vòrtex de colors per al seu estalvi de pantalla.

Expressions avec vortex : exemples en français et traductions en catalan

illa de residus
vòrtex de residus
Le vortex de déchets du Pacifique nord s'étend sur des milliers de kilomètres.
vòrtex polar
Le vortex polaire apporte des températures très froides en hiver.

Images pour vortex

  • vortex: portail imaginaire permettant le voyage dans l'espace ou le temps
    (science-fiction) vòrtex

Synonymes et analogies de vortex en français

n.tourbillonPlus de suggestions

Exemples de vortex dans une phrase

  • Ils sont aspirés dans un vortex vers une autre galaxie.
  • Le vortex attire les débris flottants vers son centre.
  • Des vortex se forment parfois lors des tempêtes en mer.
  • Le vortex s'affiche lors du chargement du logiciel.
  • Un vortex infini apparaît sur l'écran d'accueil.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “v”: