week-end
wikɛnd
Traduction de week-end (français) en catalan
Nom, masculin
1.
fin de semaine
période de repos hebdomadaire comprenant le samedi et le dimanche- Je pars en voyage ce week-end avec ma famille.-Me'n vaig de viatge aquest cap de setmana amb la meva família.
2.
congé prolongé
période de congé prolongée incluant un samedi et un dimanche- Nous avons un week-end de trois jours grâce au lundi férié.-Tenim un cap de setmana llarg de tres dies gràcies al dilluns festiu.
Expressions avec week-end : exemples en français et traductions en catalan
cap de setmana de bogeria
cap de setmana boig
Nous avons passé un week-end de folie à Paris avec concerts et sorties.
aquest cap de setmana
Ce week-end, je vais au cinéma avec mes amis.
el cap de setmana passat
Nous sommes allés au cinéma le week-end dernier.
Bon cap de setmana
Bon week-end, à lundi !
cap de setmana llarg
pont llarg
Nous partons en Normandie pour le long week-end de mai.
anar de cap de setmana
sortir de cap de setmana
Nous partons en week-end à la campagne ce vendredi soir.
passar el cap de setmana
Nous allons passer le week-end chez mes grands-parents à la campagne.
durant el cap de setmana
el cap de setmana
Nous partons en voyage pendant le week-end.
bossa de cap de setmana
Elle a préparé son sac de week-end pour partir chez sa sœur.
pont
Nous partons en week-end prolongé grâce au jour férié de lundi.
el cap de setmana
durant el cap de setmana
Il est en week-end jusqu'à lundi matin.
Synonymes et analogies de week-end en français
Exemples de week-end dans une phrase
Les magasins ferment plus tôt le week-end. Ils partent en week-end à la campagne. Le week-end commence vendredi soir pour les étudiants.