allocation

alɔkasjɔ̃n
Traduction Définition

Traduction de allocation (français) en danois

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

attribution

action d'attribuer ou somme attribuée à quelqu'un
  • L'allocation des ressources doit être équitable entre tous.-Tildelingen af ressourcer skal være retfærdig for alle.
2.

aide sociale

aide financière versée par un organisme social
ydelse cunderstøttelse
  • Elle reçoit une allocation familiale pour ses enfants.-Hun modtager børneydelse til sine børn.
3.

informatique

TECH.
réservation d'une partie de mémoire pour des données
TECH.
allokering chukommelsesallokering ctildeling
  • L'allocation mémoire est gérée automatiquement par le système.-Hukommelsesallokeringen håndteres automatisk af systemet.
4.

courses hippiques

TECH.
somme totale des prix distribués aux propriétaires de chevaux
TECH.
præmiesum cpræmiebeløb
  • L'allocation de cette course s'élève à cent mille euros.-Denne løbs præmiesum er på hundrede tusind euro.

Expressions avec allocation : exemples en français et traductions en danois

ydelse
Elle reçoit une allocation financière mensuelle pour ses enfants.
boligstøtte
Elle perçoit une allocation-logement pour payer son loyer.
arbejdsløshedsunderstøttelse
Marie touche une allocation de chômage depuis trois mois.
flyttehjælp
La CAF peut verser une allocation de déménagement aux familles.
sygedagpenge
Il reçoit une allocation de maladie depuis son accident de travail.
fødselsydelse
L'allocation de naissance aide les familles à payer les frais du bébé.

Synonymes et analogies de allocation en français

Exemples de allocation dans une phrase

  • L'allocation mensuelle est versée le premier du mois.
  • L'allocation chômage l'aide à payer son loyer.
  • Il a fait une demande d'allocation logement.
  • L'allocation de mémoire échoue si la RAM est insuffisante.
  • Une mauvaise allocation peut ralentir le programme.
  • L'allocation du Grand Prix attire de nombreux propriétaires.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: