code rouge

kɔd ʁuʒ
Traduction Définition

Traduction de code rouge (français) en danois

Nom, masculin

1.

météo

TECH.
niveau d'alerte maximum pour des phénomènes météorologiques dangereux
TECH.
  • Météo-France a activé le code rouge à cause de la tempête.-Météo-France aktiverede det røde varsel på grund af stormen.
2.

alerte

TECH.
signal d'alarme indiquant un danger imminent dans un système d'alerte
TECH.
rød alarm crødt alarmniveau
  • Le code rouge a été activé pour évacuer le bâtiment.-Den røde alarm blev aktiveret for at evakuere bygningen.
3.

hôpital

TECH.CAN
code d'urgence utilisé dans les hôpitaux pour signaler un incendie
TECH.CAN
kode rød c
  • Le code rouge a été déclenché suite à un début d'incendie.-Kode rød blev udløst efter begyndende brand.

Synonymes et analogies de code rouge en français

Exemples de code rouge dans une phrase

  • Le préfet a déclenché un code rouge en raison des inondations.
  • Un code rouge a été décrété en raison du risque d’inondation.
  • Dès l’annonce du code rouge, les équipes de secours se sont mobilisées.
  • Le déclenchement du code rouge a provoqué l'évacuation immédiate du service pédiatrique.
  • À l'annonce d'un code rouge, tout le personnel s'est dirigé vers le poste central.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: