commit
kɔmit
Traduction de commit (français) en danois
Nom, masculin
informatique
- Le développeur a effectué un commit pour sauvegarder ses modifications.-Udvikleren foretog et commit for at gemme sine ændringer.
Synonymes et analogies de commit en français
Exemples de commit dans une phrase
Un mauvais commit a cassé la version de production.
commettre
kɔmɛtʁ
commetcommetscommettaient
Verbe
tr.
1.
2.
risque
compromettre ou exposer à un danger- Ne commettez pas votre réputation dans cette affaire douteuse.-Kompromitter ikke jeres omdømme i denne tvivlsomme sag.
3.
nomination
désigner officiellement quelqu'un pour une fonction- Le tribunal a commis un expert pour évaluer les dégâts.-Retten har udpeget en sagkyndig til at vurdere skaderne.
4.
5.
création
- Cet auteur a encore commis un roman sans intérêt.-Denne forfatter har igen begået en uinteressant roman.
6.
marine
- Les marins commettent les torons pour fabriquer les cordes.-Sømændene slår reb af kordelerne for at fremstille tovværk.
Expressions avec commettre : exemples en français et traductions en danois
begå det uoprettelige
Il ne faut pas commettre l'irréparable par colère.
begå en social brøler
begå en brøler
Il a commis un impair en arrivant en retard au mariage.
begå en bommert
lave en kæmpe fejl
Il a commis une bourde en oubliant le rendez-vous important.
begå en brøler
Il a commis une bévue en oubliant de vérifier les calculs.
kompromittere sig
Il s'est commis en acceptant cette invitation douteuse.
begå en forbrydelse
Il a commis un crime horrible dans ce quartier.
begå en fejl
Il a commis une erreur en calculant le total de la facture.
begå en fejl
Le joueur a commis une faute en touchant son adversaire.
begå en overtrædelse
Il a commis une infraction en stationnant sur la place handicapée.
begå ægteskabsbrud
Il a commis l'adultère avec sa voisine pendant des mois.
begå et attentat
Le groupe terroriste a commis un attentat dans le centre-ville.
begå en lovovertrædelse
Il a commis un délit en volant cette voiture.
begå en fortalelse
Il a commis un lapsus en appelant sa femme par le nom de son ex.
begå en synd
Il pense avoir commis un péché en mentant à ses parents.