devanture

dəvɑ̃tyʁ
devanture: partie extérieure d'un magasin avec vitres et décorations
Images
Traduction Définition

Traduction de devanture (français) en danois

Nom, féminin

1.

magasin

partie extérieure d'un magasin avec vitres et décorations
  • La devanture de la boulangerie attire les clients avec ses pains.-Bageriets butiksfacade tiltrækker kunderne med sit brød.
2.

façade de magasin

vitrine où sont exposés les produits d'un commerce
udstillingsvindue nbutiksvindue
  • Les bijoux brillent dans la devanture de la bijouterie.-Smykkerne skinner i juvelerforretningens udstillingsvindue.
3.

extérieur

façade d'un bâtiment qui donne sur la rue
facade cgadefacade cforparti
  • La devanture de cette maison ancienne est très élégante.-Facaden på dette gamle hus er meget elegant.
4.

cheminée

Vieilli
plâtres placés autour des cheminées pour fixer les tuiles
Vieilli
skorstensinddækning
  • Les couvreurs installent les devantures pour protéger le toit.-Tagdækkerne monterer skorstensinddækningen for at beskytte taget.
5.

médical

Rare
poitrine d'une femme
Rare
barm cbryst
  • Elle cachait sa devanture sous un pull ample.-Hun skjulte sin barm under en løs sweater.

Expressions avec devanture : exemples en français et traductions en danois

butiksfacade
La devanture de magasin attire les clients avec ses produits exposés.
en husfacade
La devanture de la maison était ornée de jolies fleurs colorées.

Images pour devanture

  • devanture: partie extérieure d'un magasin avec vitres et décorations
    (magasin) butiksfacade
  • devanture: vitrine où sont exposés les produits d'un commerce
    (façade de magasin) udstillingsvindue
  • devanture: façade d'un bâtiment qui donne sur la rue
    (extérieur) facade
  • devanture: plâtres placés autour des cheminées pour fixer les tuiles
    plâtres placés autour des cheminées pour fixer les tuiles

Synonymes et analogies de devanture en français

Exemples de devanture dans une phrase

  • Ils ont repeint la devanture pour moderniser le magasin.
  • La devanture du magasin attire de nombreux passants chaque jour.
  • Ils ont rénové la devanture pour moderniser la boutique.
  • La devanture du magasin attire les clients.
  • Ils repeignent la devanture du café chaque année.
  • La devanture empêche l’eau de s’infiltrer sous les tuiles.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: