difficile

difisil
Traduction Définition

Traduction de difficile (français) en danois,

ThĂšmes liĂ©s :

Adjectif

1.

tĂąche

qui demande beaucoup d'efforts ou de compĂ©tences pour ĂȘtre rĂ©alisĂ©
  • Cet exercice de mathĂ©matiques est trĂšs difficile Ă  rĂ©soudre.-Denne matematikĂžvelse er meget svĂŠr at lĂžse.
2.

situation

qui cause de la peine ou des problĂšmes Ă  supporter
  • Elle traverse une pĂ©riode difficile depuis son divorce.-Hun gennemgĂ„r en svĂŠr periode siden sin skilsmisse.
3.

probabilité

qui a peu de chances de se produire ou d'ĂȘtre vrai
  • Il sera difficile qu'il arrive Ă  l'heure avec tous ces embouteillages.-Det bliver usandsynligt, at han kommer til tiden med alle de trafikpropper.
4.

personne

qui est exigeant et peu facile Ă  satisfaire
  • Mon patron est difficile, il n'accepte jamais le travail du premier coup.-Min chef er krĂŠsen; han accepterer aldrig arbejdet i fĂžrste omgang.

Nom, masc/fém

1.

comportement

personne trÚs exigeante dans ses choix, goûts ou habitudes
krĂŠs petimeter
  • C'est un difficile, rien ne lui convient.-Han er et krĂŠs, der er ikke noget, der passer ham.
2.

entreprise

partie d'une tĂąche qui demande beaucoup d'efforts
den svĂŠre del
  • Le difficile de l'examen, c'est la derniĂšre question.-Det svĂŠre ved eksamen er det sidste spĂžrgsmĂ„l.

Expressions avec difficile : exemples en français et traductions en danois

svĂŠr at sluge
Ce comprimé est vraiment difficile à avaler sans eau.
gĂžre livet surt for
Son patron lui rend la vie difficile avec ses exigences.
utilnĂŠrmelig
Mon nouveau patron paraĂźt d'un abord difficile mais il est en fait trĂšs gentil.
nĂždlidende
Cette famille en situation difficile a besoin d'aide pour payer ses factures.
vĂŠre krĂŠsen
Elle fait la difficile pour choisir un restaurant ce soir.
vĂŠre krĂŠsen
Il fait le difficile et refuse tous les plats qu'on lui propose.

Synonymes et analogies de difficile en français

Exemples de difficile dans une phrase

  • C'est une dĂ©cision difficile Ă  prendre dans ces circonstances.
  • Ce travail est difficile Ă  accomplir seul.
  • La montĂ©e de la montagne Ă©tait particuliĂšrement difficile.
  • Il est difficile qu'il neige en juillet ici.
  • C'est difficile qu'il accepte sans hĂ©siter.
  • Ma sƓur est difficile avec la nourriture.
Parcourez le dictionnaire les entrĂ©es commençant par “d”: