duplex

dyplɛks
duplex: logement s'étendant sur deux étages dans un immeuble
Images
Traduction Définition

Traduction de duplex (français) en danois,

Nom, masculin

1.

appartement

logement s'étendant sur deux étages dans un immeuble
  • Ils ont acheté un duplex avec salon en bas et chambres en haut.-De har købt en duplexlejlighed med stue nedenunder og soveværelser ovenpå.
2.

architecture

CAN
bâtiment contenant deux appartements indépendants côte à côte
CAN
  • Ce duplex abrite une famille de chaque côté.-Dette dobbelthus huser en familie på hver side.
3.

télécommunications

TECH.
liaison permettant la transmission simultanée dans les deux sens
TECH.
duplex cfuld duplex
  • La connexion duplex permet d'envoyer et recevoir des données en même temps.-Duplex-forbindelsen gør det muligt at sende og modtage data samtidig.

Adjectif

1.

double niveau

qui est composé de deux parties, deux niveaux ou deux éléments
  • Cette maison duplex offre un salon au rez-de-chaussée et des chambres à l'étage.-Dette toetagers hus har en stue i stueetagen og soveværelser på første sal.
2.

bidirectionnel

TECH.
qui fonctionne ou transmet simultanément dans les deux sens
TECH.
duplex tovejs bidirektionel
  • La communication duplex permet aux deux interlocuteurs de parler en même temps.-Duplex kommunikation gør det muligt for begge samtalepartnere at tale samtidig.

Expressions avec duplex : exemples en français et traductions en danois

duplexlejlighed
Ils ont acheté un appartement en duplex avec salon en bas et chambres en haut.
duplexlejlighed
Ils ont acheté un système duplex avec salon en bas et chambres à l'étage.
duplexudsendelse
Le journal propose une émission en duplex avec notre correspondant à Londres.
dupleks
L'émission était en duplex entre Paris et Londres.
duplexmodus
Le mode duplex permet aux deux ordinateurs de communiquer simultanément.
duplexkanal
Le canal duplex permet aux deux interlocuteurs de parler simultanément.

Images pour duplex

  • duplex: logement s'étendant sur deux étages dans un immeuble
    (appartement) duplexlejlighed
  • duplex: bâtiment contenant deux appartements indépendants côte à côte
    (architecture) dobbelthus
  • duplex: train composé de voitures à deux étages
    (transport ferroviaire) dobbeltdækkertog

Synonymes et analogies de duplex en français

Exemples de duplex dans une phrase

  • Nous avons visité un duplex moderne en centre-ville.
  • Le duplex possède deux entrées séparées.
  • Ils louent un duplex près du centre-ville.
  • Le mode duplex améliore la qualité des appels téléphoniques.
  • Grâce au duplex, la communication reste fluide entre les deux stations.
  • Un duplex circule chaque matin entre Paris et Lyon.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: