estimation
ɛstimɑsjɔ̃
Traduction de estimation (français) en danois
Nom, féminin
1.
montant
résultat chiffré d'une évaluation ou d'un calcul- Son estimation finale s'élève à 50 000 euros.-Hans endelige estimat beløber sig til 50.000 euro.
2.
évaluation
action d'évaluer la valeur ou la quantité de quelque chose- L'estimation de cette maison prendra plusieurs jours.-Vurderingen af dette hus vil tage flere dage.
3.
chiffrage
calcul prévisionnels des coûts et délais d'un projet- L'estimation du projet doit être terminée avant la réunion.-Estimeringen af projektet skal være færdig før mødet.
4.
devis
document commercial présentant un prix ou un budget- Le client a accepté notre estimation pour les travaux.-Kunden accepterede vores tilbud på arbejdet.
Expressions avec estimation : exemples en français et traductions en danois
undervurdering
La sous-estimation des risques et des coûts a conduit à un grave échec du projet.
overslag
Son estimation approximative du budget était de 5000 euros.
omkostningsestimat
L'estimation des coûts pour la rénovation s'élève à 50 000 euros.
tidsestimat
L'estimation du temps pour ce projet est de trois semaines.
overslag
Il a fait une estimation rapide du coût des travaux.
overvurdering
Son estimation trop élevée du budget a causé des problèmes financiers.
estimere
vurdere
Il faut faire une estimation du budget avant de commencer le projet.
fejlskøn
Sa mauvaise estimation des coûts a causé des problèmes financiers.
efter hans vurdering
ifølge hans vurdering
Selon son estimation, le projet coûtera environ 50 000 euros.
opgørelse af erstatning
L'avocat procède à l'estimation des dommages et intérêts pour son client.
estimation hasardeusen.
Son estimation hasardeuse du budget a causé des problèmes financiers.
officielt skøn
L'estimation officielle des dégâts s'élève à deux millions d'euros.
foreløbig
Le coût en première estimation s'élève à 50 000 euros.
ejendomsvurdering
L'estimation fiscale de cette maison s'élève à 300 000 euros.
ejendomsvurdering
L'estimation immobilière de cette maison s'élève à 300 000 euros.
aktuarmæssig vurdering
L'estimation actuarielle détermine le montant des primes d'assurance vie.
aldersvurdering
L'estimation de l'âge du suspect a été réalisée par radiographie dentaire.
direkte estimering
L'estimation directe de la moyenne utilise simplement les valeurs mesurées.
indirekte estimering
L'estimation indirecte de la population utilise des données de natalité.
punktestimat
L'estimation ponctuelle de la moyenne est de 12,5 pour cet échantillon.
bedste estimat
La meilleure estimation des provisions techniques a été calculée par l'actuaire.
bedste estimat af en prudentiel forsikringsteknisk hensættelse
L'assureur doit calculer la meilleure estimation d'une provision technique prudentielle pour ses contrats.
Images pour estimation

(devis) tilbud
Synonymes et analogies de estimation en français
Exemples de estimation dans une phrase
Nous attendons l'estimation du spécialiste. L'estimation de la durée du projet a été revue à la baisse. Son estimation des coûts s'est avérée très précise. Nous attendons l'estimation des coûts pour valider le budget. L'estimation des délais sera envoyée demain au client. Nous attendons l’estimation du plombier avant de commencer.
L’estimation a été envoyée par courriel au client.