face

fas
Traduction Définition

Traduction de face (français) en danois

Nom, féminin

1.

visage

partie avant de la tête avec yeux, nez et bouche
  • Elle se lave la face avec de l'eau froide.-Hun vasker ansigtet med koldt vand.
2.

point de vue

aspect sous lequel on peut considérer une situation
  • Il faut examiner toutes les faces de cette affaire.-Man må undersøge alle aspekter af denne sag.
3.

géométrie

TECH.
surface plane qui limite un objet ou une forme géométrique
TECH.
flade cside
  • Ce cube a six faces identiques.-Denne terning har seks identiske flader.
4.

monnaie

côté d'une pièce de monnaie qui porte la figure principale
  • La pièce est tombée côté face.-Mønten faldt på plat.
5.

architecture

façade principale d'un bâtiment
  • La face sud de la cathédrale est magnifique.-Katedralens sydlige facade er storslået.
6.

astronomie

Rare
côté visible d'un astre depuis un point d'observation
Rare
side cflade
  • La face cachée de la Lune nous est invisible.-Månens skjulte side er usynlig for os.

Expressions avec face : exemples en français et traductions en danois

overfor
Le magasin d'en face est ouvert jusqu'à vingt heures.
med forsiden opad
Pose la carte côté face.
bagside
La face cachée de l'iceberg représente la majeure partie de sa masse.
stå imod
Il faut faire face aux critiques avec courage.
sige sandheden lige ud
sige det lige ud
Il faut que je lui dise la vérité en face sur son comportement.
ansigt til ansigt
Les deux amis se sont assis face à face pour discuter.

Images pour face

  • face: côté d'une pièce de monnaie qui porte la figure principale
    (monnaie) plat
  • face: façade principale d'un bâtiment
    (architecture) facade
  • face: côté visible d'un astre depuis un point d'observation
    (astronomie) side

Synonymes et analogies de face en français

Exemples de face dans une phrase

  • Sa face s’est illuminée de joie.
  • La face économique du problème est préoccupante.
  • Chaque face de la question mérite réflexion.
  • Trace chaque face du prisme sur la feuille.
  • La pyramide possède une face carrée et quatre faces triangulaires.
  • La face de la pièce montre le portrait du roi.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: