guide
ɡid

Traduction de guide (français) en danois
Nom, masc/fém
1.
2.
3.
conseiller
personne qui dirige ou conseille dans la vie ou les affaires- Son père a été son guide dans sa carrière.-Hans far var hans vejleder i hans karriere.
4.
scoutisme
jeune fille pratiquant le scoutisme, âgée de 12 à 17 ans- Ma sœur est guide dans sa troupe scoute.-Min søster er guidespejder i sin spejdergruppe.
5.
Expressions avec guide : exemples en français et traductions en danois
parlør
Elle a acheté un guide de conversation anglais avant son voyage à Londres.
livsguide
Elle a acheté un guide de vie pour améliorer son quotidien.
rejseguide
J'ai acheté un guide de voyage sur l'Italie pour préparer mes vacances.
tv-guide
J'ai consulté le guide télé pour voir quels films passent ce soir.
turistguide
Le guide touristique nous a fait découvrir les monuments historiques de la ville.
audioguide
Ce guide audio fournit des explications détaillées et aide les visiteurs malvoyants à s'orienter.
frivillig guide
Le guide bénévole nous a fait découvrir les secrets du château.
købsguide
Ce guide d'achat compare les différents modèles de smartphones disponibles.
museumsguide
Le guide de musée nous a présenté les tableaux de l'exposition.
trin for trin-guide
J'ai acheté un guide pas à pas pour apprendre la photographie.
webguide
Ce guide Web explique comment créer un site professionnel.
en guidebog
Nous avons acheté un livret-guide pour visiter le château.
førerhund
Mon chien-guide m'aide à traverser la rue en sécurité.
læseguide
J'ai acheté un guide d'étude pour préparer mon examen de mathématiques.
begyndervejledning
J'ai acheté un guide d'initiation à la photographie pour apprendre les techniques de base.
brugervejledning
Le guide d'utilisation de cette machine à laver est très détaillé.
jagtfører
Le guide de chasse nous a menés vers les meilleurs postes d'affût.
brugervejledning
Le guide de l'utilisateur explique toutes les fonctionnalités du logiciel.
bjergguide
Le guide de montagne nous a menés au sommet en toute sécurité.
fiskeguide
Le guide de pêche nous a menés vers un lac très poissonneux.
skrivevejledning
J'ai consulté le guide de rédaction avant de commencer mon rapport.
tv-guide
J'ai consulté le guide des programmes pour connaître l'heure du film.
webguide
onlineguide
Ce guide en ligne explique comment utiliser le logiciel.
restaurantguide
Le guide gastronomique recommande ce restaurant étoilé.
Images pour guide

(manuel) guide 
(attelage) tømme
Synonymes et analogies de guide en français
Exemples de guide dans une phrase
Le guide a attendu que tout le groupe soit prêt. Ce guide explique comment installer le logiciel. Le guide contient des astuces pour les débutants. Elle considère sa grand-mère comme un guide précieux. Un bon guide peut changer une vie. Les guides organisent un camp cet été.
Chaque guide doit porter son uniforme lors des sorties. Le guide en métal maintient la lame stable. Sans guide, la coupe serait imprécise. Le guide se place en tête de la colonne lors de la marche. Chaque guide doit maintenir l'alignement du peloton. Le guide est repris par la flûte au second mouvement. Le chef d’orchestre souligne le guide dès la première mesure. Le cavalier a ajusté ses guides avant de partir en balade. Les guides en cuir sont usés et doivent être remplacés.
guider
ɡide
Verbe
tr.
1.
2.
3.
Expressions avec guider : exemples en français et traductions en danois
vejlede bedre
Le professeur essaie de mieux guider ses élèves dans leurs projets.
lede
Il a guidé le groupe sur le sentier de montagne.
lade sig guide
Elle se laisse guider par son professeur dans ses choix d'études.