instable

ɛ̃stabl
Traduction Définition

Traduction de instable (français) en danois

Thèmes liés :

Adjectif

1.

équilibre

qui manque de stabilité, qui bouge ou vacille facilement
  • Cette étagère est instable, elle risque de tomber.-Denne hylde er ustabil, den risikerer at vælte.
2.

caractère

qui varie constamment, qui n'est pas régulier
  • Son humeur instable rend les relations difficiles.-Hans ustabile humør gør relationer vanskelige.
3.

peu durable

TECH.
qui perd rapidement ses qualités physiques ou mécaniques
TECH.
  • Ce matériau instable ne convient pas pour la construction.-Dette ustabile materiale egner sig ikke til byggeri.
4.

chimie

TECH.
qui se décompose ou se détruit facilement
TECH.
ustabil labil
  • Ce composé instable explose au contact de l'air.-Denne ustabile forbindelse eksploderer ved kontakt med luft.
5.

foresterie

TECH.
qui montre une forte vulnérabilité aux dégâts du vent
TECH.
vindfølsom ustabil stormfølsom
  • Cette forêt instable nécessite des coupes préventives.-Denne vindfølsomme skov kræver forebyggende hugst.

Expressions avec instable : exemples en français et traductions en danois

ustabilt
vaklende
Il marche de façon instable après sa blessure à la jambe.
ustabil
La table en équilibre instable risque de tomber à tout moment.
ustadigt vejr
Le temps instable de cette semaine nous a donné pluie et soleil.
ustabilt
Il marche de manière instable sur la poutre.
ustabil faktor
Cette région est un élément instable qui inquiète les dirigeants.
en ustabil ligevægt
L'équilibre instable de l'économie inquiète les experts.

Synonymes et analogies de instable en français

Exemples de instable dans une phrase

  • Son humeur instable inquiète ses proches.
  • Il est trop instable pour diriger une équipe.
  • Son comportement instable inquiète ses amis.
  • La structure est devenue instable après la tempête.
  • Un produit instable doit être manipulé avec précaution.
  • L’élément instable se désintègre rapidement en laboratoire.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “i”: