manager

manaʒɛʁ
manageamanageaimanageaient
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de manager (français) en danois,

Nom, masculin

1.

entreprise

personne qui dirige et organise une entreprise ou un service
leder cmanager
  • Le manager a pris des décisions importantes pour l'avenir de la société.-Lederen traf vigtige beslutninger for virksomhedens fremtid.
2.

équipe

personne qui supervise et coordonne le travail d'une équipe
  • Notre manager nous a réunis pour discuter du nouveau projet.-Vores leder samlede os for at drøfte det nye projekt.

Verbe

tr.
1.

équipe

diriger une équipe ou organiser une entreprise
lede styre managere
  • Elle manage une équipe de vingt personnes dans cette société.-Hun leder et hold på tyve personer i denne virksomhed.
2.

carrière

s'occuper de la carrière d'un sportif ou d'un artiste
  • Il manage plusieurs footballeurs professionnels depuis dix ans.-Han managerer flere professionelle fodboldspillere og har gjort det i ti år.

Expressions avec manager : exemples en français et traductions en danois

kvindelig leder
La femme manager a organisé une réunion avec son équipe ce matin.
teammanager
Le team manager organise les réunions hebdomadaires de son équipe.
assisterende leder
souschef
Elle a été promue assistant manager du département commercial.
social media-manager
Le community manager de cette marque répond rapidement aux commentaires.
produktionschef
Le manager de production a optimisé les processus pour réduire les coûts.
interimleder
L'entreprise a recruté un manager de transition pour restructurer ses équipes.

Synonymes et analogies de manager en français

Exemples de manager dans une phrase

  • Notre manager organise régulièrement des réunions efficaces.
  • Le manager organise les réunions hebdomadaires de l'équipe.
  • Un nouveau manager a été recruté pour le département marketing.
  • Son manager négocie tous ses contrats importants.
  • Le manager veille à la promotion de l'artiste.
  • Le manager a négocié un nouveau contrat pour l’athlète.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: