objet
ɔbʒɛ

Traduction de objet (français) en danois
Nom, masculin
1.
concret
chose matérielle que l'on peut voir et toucher- Il a posé l'objet sur la table.-Han lagde genstanden på bordet.
2.
3.
linguistique
- Dans cette phrase, 'livre' est l'objet direct.-I denne sætning er 'bog' det direkte objekt.
4.
étude
- L'objet de cette recherche est l'évolution des espèces.-Denne forsknings genstand er arternes udvikling.
5.
motif
- Son travail était l'objet de toutes ses préoccupations.-Hans arbejde var genstand for alle hans bekymringer.
Expressions avec objet : exemples en français et traductions en danois
hellig genstand
Les fidèles vénèrent cet objet sacré dans le temple.
begærsobjekt
Cette voiture de sport est devenue son objet de désir principal.
håndlavet genstand
kunsthåndværk
J'ai acheté un objet artisanal en bois dans cette boutique.
brugt genstand
J'ai acheté cette table, c'est un objet d'occasion mais elle est en bon état.
objet déplacén.
L'objet déplacé sur la table n'était plus à sa place.
trægenstand
Cette table est un bel objet en bois sculpté à la main.
skrøbelig genstand
Cette boîte contient des objets fragiles comme des verres en cristal.
objet légern.
Cette plume est un objet léger que le vent emporte facilement.
flytbar genstand
Cette table est un objet mobile que nous pouvons facilement changer de place.
personlige ejendele
Il a oublié ses objets personnels dans le vestiaire.
objet rondn.
Il a ramassé un objet rond qui brillait dans l'herbe.
souvenir
J'ai acheté un objet souvenir dans cette boutique de Marseille.
brugt genstand
Il a acheté cet objet usé dans un magasin d'occasion.
værdigenstand
Elle range ses objets de valeur dans le coffre-fort de la banque.
dekorationsgenstand
Ce vase est un bel objet décoratif pour le salon.
yndlingsgenstand
fetichgenstand
Cette montre ancienne est devenue son objet fétiche préféré.
handle om
Cette étude a pour objet l'analyse des changements climatiques.
antikvitet
Cette commode est un objet ancien qui appartenait à ma grand-mère.
objet d'admirationn.
Ce pianiste est devenu l'objet d'admiration de tous ses élèves.
idol
Cette actrice est devenue l'objet d'adoration de millions de fans.
samlerobjekt
Cette carte Pokémon est un objet de collection très recherché.
samtaleemne
Son nouveau tatouage est devenu l'objet de conversation du quartier.
kuriosum
Cette statuette africaine est un véritable objet de curiosité dans sa collection.
arvestykke
Cette montre est un objet de famille que mon grand-père m'a donné.
Images pour objet

(concret) genstand
Synonymes et analogies de objet en français
Exemples de objet dans une phrase
Elle a perdu un objet précieux dans le jardin. L'objet de ce projet est d'améliorer la sécurité. Son objet principal est d'obtenir une promotion. L'objet du verbe change selon la phrase. En français, l'objet peut être direct ou indirect. L'objet de la sociologie est la société humaine.
Cet article précise l'objet de la psychologie cognitive. La sécurité des enfants est l’objet de cette réunion. L’objet de sa colère restait un mystère. Il est devenu l'objet de ses pensées. Tu es l'objet de mon désir. Chaque objet possède ses propres attributs. L'objet peut être modifié par la méthode update(). L'objet en question reste à définir philosophiquement. Pour Kant, l'objet diffère du phénomène.