pause
poz
Traduction de pause (français) en danois
Nom, féminin
1.
2.
technologie
fonction qui interrompt la lecture d'un contenu audiovisuel- J'ai appuyé sur pause pour répondre au téléphone.-Jeg trykkede på pause for at svare telefonen.
3.
repos
temps de repos qui interrompt un exercice physique- Les soldats ont pris une pause de dix minutes pendant la marche.-Soldaterne tog en ti minutters pause under marchen.
4.
Expressions avec pause : exemples en français et traductions en danois
pause confortn.
Nous ferons une pause confort dans une heure sur l'autoroute.
holde en pause
Après deux heures de travail, nous avons décidé de marquer une pause.
sætte på pause
Je vais mettre sur pause le film pendant que tu prépares le dîner.
en pause er nødvendig
Après trois heures de réunion, une pause s'impose avant de continuer.
i pausen
Je te rejoins à la pause pour discuter du projet.
kort pause
Nous prendrons une courte pause avant de continuer la réunion.
på pause
La machine est en pause depuis une heure.
holde pause
Les ouvriers vont faire une pause de quinze minutes.
sætte på pause
Je vais mettre en pause la réunion pour prendre une pause.
pause
Les élèves ont pris un moment de pause entre les cours.
frokostpause
La pause de midi dure une heure dans cette entreprise.
middagspause
La pause déjeuner dure une heure dans cette entreprise.
snackpause
Elle s'offre une pause gourmande avec un café et des macarons.
Les enfants attendent avec impatience leur pause goûter à 16h30.
musikalsk pause
L'orchestre fit une pause musicale avant d'attaquer le final.
tissepause
Les enfants ont demandé une pause pipi pendant le voyage.
reklamepause
Le film sera interrompu par trois pauses publicitaires ce soir.
kort pause
Il a pris une pause rapide entre deux réunions importantes.
toiletpause
Le professeur a accordé une pause toilette de cinq minutes.
toiletpause
Les employés ont pris une pause toilettes avant la réunion.
tage en pause
Les employés peuvent prendre une pause de quinze minutes.
pauserum
personalerum
Les employés se retrouvent dans la salle de pause pour déjeuner.
uden pause
Elle a travaillé sans pause pendant toute la journée.
temps de pausen.
Elle a pris un temps de pause pour lire son livre.
Synonymes et analogies de pause en français
n.arrêt temporaire interruption suspension arrêt sur image détente relâche repos silence Plus de suggestions
Exemples de pause dans une phrase
Après une longue marche, ils ont pris une pause pour se reposer. La vidéo s’est mise en pause toute seule. Utilise la pause pour revoir cette scène. Après dix minutes, l'entraîneur a annoncé une pause. Nous avons profité de la pause pour nous hydrater. La pause dure quatre temps dans cette mesure.
Il a oublié de compter la pause pendant le morceau.
pauser
pozɛ
Verbe
1.
arrêt
- Je vais pauser mon travail pour prendre un café.-Jeg vil sætte mit arbejde på pause for at tage en kop kaffe.
2.