progressif

pʁɔɡʁesif
progressiveprogressives
Traduction Définition

Traduction de progressif (français) en danois,

Adjectif

1.

graduel

qui avance par étapes successives et graduelles
  • L'apprentissage progressif du piano demande de la patience.-Den gradvise indlæring af klaver kræver tålmodighed.
2.

politique

qui favorise le progrès et les réformes sociales
progressiv reformvenlig fremskridtsvenlig
  • Ce parti défend des idées progressives sur l'égalité.-Dette parti forsvarer progressive idéer om lighed.
3.

impôt

TECH.
dont le taux augmente avec la base de calcul
TECH.
  • L'impôt progressif taxe davantage les hauts revenus.-En progressiv skat beskatter høje indkomster hårdere.

Nom, masculin

1.

politique

personne qui soutient le progrès social et politique
en progressiv cen reformtilhænger
  • Ce progressif milite pour des réformes sociales importantes.-Denne progressive kæmper for vigtige sociale reformer.
2.

optique

TECH.
verre correcteur dont la puissance varie pour corriger la presbytie
TECH.
progressivt glas nglidende overgangsglas
  • Mon opticien m'a prescrit des progressifs pour ma presbytie.-Min optiker ordinerede progressive glas mod min presbyopi.

Expressions avec progressif : exemples en français et traductions en danois

gradvis standsning
L'arrêt progressif de la machine évite les chocs mécaniques.
gradvis ændring
Le changement progressif des mentalités prend souvent plusieurs générations.
gradvis tilbagegang
Le déclin progressif de sa santé inquiète sa famille.
gradvis lancering
L'entreprise a choisi un lancement progressif pour son nouveau logiciel.
ratebetaling
L'entreprise propose un paiement progressif en six mensualités pour cet équipement.
gradvis afmatning
gradvis opbremsning
On observe un ralentissement progressif des ventes en fin d'année.

Synonymes et analogies de progressif en français

Exemples de progressif dans une phrase

  • Ils ont adopté une méthode progressive d’enseignement.
  • Leur programme progressif attire les jeunes électeurs.
  • Une réforme progressive a été adoptée par le gouvernement.
  • Un système progressif favorise l'équité fiscale.
  • La réforme propose un barème d'impôt plus progressif.
  • L'évolution progressive de la maladie complique le diagnostic.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: