raid
ʁaid
Traduction de raid (français) en danois
Nom, masculin
1.
militaire
attaque surprise et rapide en territoire ennemi- L'armée a organisé un raid contre les positions adverses.-Hæren organiserede et raid mod fjendens stillinger.
2.
finance
- Le raid financier sur cette entreprise a échoué.-Det finansielle raid mod denne virksomhed mislykkedes.
3.
sport
épreuve sportive d'endurance de longue durée- Il participe au raid aventure dans les Pyrénées.-Han deltager i et adventureløb i Pyrenæerne.
Expressions avec raid : exemples en français et traductions en danois
faire un raidv.
Ils veulent faire un raid à travers le désert du Sahara.
luftangreb
Les pilotes ont effectué un raid aérien sur la base ennemie.
et rallyraid
Le Dakar est le rallye-raid le plus célèbre au monde.
skiraid
Il s'entraîne dur pour participer au raid à skis de ce weekend.
billyraid
Le raid automobile Paris-Dakar traverse plusieurs pays d'Afrique.
adventure race
multisportløb
L'équipe s'entraîne pour participer au prochain raid aventure en montagne.
multisportløb
L'équipe s'entraîne dur pour le raid multisport de la semaine prochaine.
adventure race
Notre équipe participe au raid nature organisé en montagne ce weekend.
multisportløb
L'équipe s'entraîne pour le raid sportif de la semaine prochaine.
skiekspedition
Ils ont organisé un raid à ski de trois jours dans les Alpes.
lynrazzia
La police a mené un raid éclair dans le quartier suspect.
amfibieraid
Le raid amphibie a permis de prendre la base ennemie par surprise.
panserraid
L'armée a lancé un raid blindé contre les positions ennemies.
børsraid
L'investisseur a lancé un raid boursier sur cette société technologique.
kommandoraid
Les forces spéciales ont mené un raid commando contre la base ennemie.
bombetogt
Le raid de bombardement a détruit plusieurs installations stratégiques.
La police a effectué un raid de nuit dans le quartier suspect.
virksomhedsraid
aktieraid
L'entreprise a résisté au raid financier lancé par son concurrent.
luftbåren raid
Le raid aéroporté a permis de détruire le dépôt d'armes ennemi.
Synonymes et analogies de raid en français
Exemples de raid dans une phrase
Une équipe de secours a organisé un raid pour libérer les otages. Un raid hostile a surpris les actionnaires. Le conseil d'administration redoute un nouveau raid. Le raid cycliste traverse plusieurs pays chaque année. Un raid hivernal est organisé pour les étudiants sportifs.
RAID
ʁɛd
Acronyme
1.
acr: Recherche, Assistance, Intervention, Dissuasion
groupe de police spécialisé dans les interventions rapides- Le RAID intervient lors de situations dangereuses.-Indsatsstyrken rykker ud i farlige situationer.
2.
acr: Redundant Array of Independent Disks
- Le serveur utilise un RAID pour sécuriser les données.-Serveren bruger RAID til at sikre dataene.