surface

syʁfas
Peut être une forme de :
surface: partie extérieure d'un objet qui le limite dans l'espace
Images
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de surface (français) en danois

Nom, féminin

1.

extérieur

partie extérieure d'un objet qui le limite dans l'espace
  • La surface de la table est rugueuse.-Bordets overflade er ru.
2.

territoire

étendue d'un territoire ou d'un pays
areal nfladeindhold
  • La surface de ce pays est très montagneuse.-Dette lands areal er meget bjergrigt.
3.

dessus

apparence extérieure par opposition à ce qui est profond
  • Il ne faut pas juger seulement par la surface.-Man må ikke kun dømme efter overfladen.
4.

tennis

TECH.
type de revêtement du court de tennis
TECH.
overflade cunderlag nbanebelægning
  • Ce tournoi se joue sur surface dure.-Denne turnering spilles på hård overflade.
5.

mathématiques

TECH.
objet géométrique à deux dimensions
TECH.
flade coverflade
  • Cette surface courbe est difficile à calculer.-Denne krumme flade er svær at beregne.

Expressions avec surface : exemples en français et traductions en danois

overfladisk
En surface, il comprend le problème mais il ignore ses causes profondes.
komme frem
dukke op
La vérité finit toujours par faire surface.
dukke op igen
Cette rumeur refait surface chaque année dans les médias.
skrabe
Il faut gratter la surface de la table pour enlever la vieille peinture.
strejfe
L'oiseau effleure la surface de l'eau avec ses ailes.
under overfladen
Le poisson nage sous la surface de l'eau.

Images pour surface

  • surface: partie extérieure d'un objet qui le limite dans l'espace
    (extérieur) overflade
  • surface: apparence extérieure par opposition à ce qui est profond
    (dessus) overflade

Synonymes et analogies de surface en français

Exemples de surface dans une phrase

  • Il a nettoyé la surface de la voiture.
  • La surface totale de la France est impressionnante.
  • Cette région possède une grande surface agricole.
  • Sous la surface, il y a souvent des secrets.
  • La surface peut être trompeuse dans ce genre d'affaires.
  • Il préfère jouer sur surface en terre battue.
surfacer
syʁfase
surfaçasurfaçaisurfaçaient
Verbe
tr.
1.

jardinage

TECH.
enrichir la couche superficielle du sol pour favoriser la croissance
TECH.
topdresse jordforbedre
  • Il faut surfacer le gazon avec du terreau au printemps.-Man skal topdresse græsplænen med muld om foråret.
2.

usinage

TECH.
rendre une surface parfaitement plane avec une machine spécialisée
TECH.
planslibe planfræse
  • L'ouvrier doit surfacer cette pièce métallique avant l'assemblage.-Arbejderen skal planslibe denne metaldel før samlingen.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: