table
tabl

Traduction de table (français) en danois
Nom, féminin
1.
mobilier
meuble avec surface plane posée sur des pieds- Il a posé ses livres sur la table du salon.-Han lagde sine bøger på bordet i stuen.
2.
3.
4.
5.
index
liste organisée d'informations ou de références- Consultez la table des matières en début de livre.-Se indholdsfortegnelsen først i bogen.
Expressions avec table : exemples en français et traductions en danois
til bords
À table, le dîner est prêt pour tout le monde !
table ouverten.
Chez Marie, c'est toujours table ouverte pour les amis de passage.
tabula rasa
Cet élève est une table rase en mathématiques.
Det Runde Bord
La Table ronde réunit les meilleurs chevaliers du royaume.
dække bord
Maman demande aux enfants de dresser la table avant le dîner.
sidde til bords
spise
Les enfants sont à table depuis une heure.
sætte sig til bords
La famille passe à table pour dîner ensemble.
gå fra bordet
Les enfants peuvent sortir de table quand ils ont fini leur dessert.
under bordet
Le chat dort sous la table de la cuisine.
præsentationsrunde
Commençons par un tour de table pour faire connaissance.
cartes sur tablen.
Il a fait cartes sur table avec son patron concernant ses erreurs.
rydde bordet
Maman demande aux enfants de desservir la table après le dîner.
gøre rent bord
Le nouveau directeur a décidé de faire table rase des anciennes méthodes.
lægge kortene på bordet
Il a décidé de jouer carte sur table avec ses associés.
få til forhandlingsbordet
samle omkring bordet
Le médiateur a réussi à mettre autour de la table les deux parties en conflit.
indholdsfortegnelse
La table des matières se trouve au début du manuel.
bordenden
Le maire était assis au haut bout de la table d'honneur.
renverser la tablev.
L'entreprise a décidé de renverser la table avec cette nouvelle stratégie.
tretten til bords
Ma grand-mère évite toujours le treize à table lors des repas de famille.
have god mad
Chez mes grands-parents, ils ont une bonne table le dimanche.
på bordet
Les documents sont posés sur la table pour la réunion.
spisebord
Nous avons acheté une nouvelle table à manger en bois pour la cuisine.
et sofabord
Nous avons posé les apéritifs sur la table basse du salon.
bordende
Il s'assit au bout de table pour mieux voir tout le monde.
Images pour table

(mobilier) bord 
(nourriture) bord 
(plateau) bord
Synonymes et analogies de table en français
Exemples de table dans une phrase
Ils ont acheté une nouvelle table pour la cuisine. Les enfants se sont réunis autour de la table pour dîner. La table était dressée pour dix convives ce soir-là. La table est utilisée pour stocker les résultats. Chaque table possède une clé primaire unique. La table de repassage est rangée dans le placard.
La poussière s'accumule sur la table de la machine. La table des illustrations se trouve à la fin. Il a vérifié la table des lois pour trouver l'article. La table de marbre portait une inscription ancienne. Ils ont exposé la table en bois au musée. La fracture a touché la table externe du crâne. Les tables osseuses sont visibles sur la radiographie.
tabler
table
Verbe
intr.
Expressions avec tabler : exemples en français et traductions en danois
satse på
regne med
L'entreprise table sur une croissance de 5% cette année.