S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "à l'échographie" en espagnol

en la ecografía
en el ultrasonido
a la ecografía
al ultrasonido
Ça n'apparaîtra pas à l'échographie.
La perforación gástrica no se ve en la ecografía.
Je sais combien ça t'a énervé de ne pas avoir été là à l'échographie.
Comprendo lo ofendido que te debes haber sentido al no ser incluido en la ecografía.
Il a donné des coups de pieds à l'échographie.
Lo acabamos de ver pateando en el ultrasonido.
Tout à l'air bien à l'échographie.
Todo parece ir bien en el ultrasonido.
Je pensais que la raison pour laquelle tu voulais assister à l'échographie était émotionnelle.
Pensé que la razón por la que querías ir a la ecografía era emocional.
Il voulait venir à l'échographie, et maintenant, il est indifférent.
Había insistido mucho para ir a la ecografía, y ahora solo es... indiferente.
La veille, un médecin a décelé des malformations à l'échographie?
Aquí dice que un informe médico del día anterior mostró anomalías en la ecografía.
Rien de grave à l'échographie, juste du sable dans les reins.
Doctor, en la ecografía no ha salido nada raro.
Elle était avec moi quand on t'as vu à l'échographie.
Ella estaba conmigo cuando fuimos a verte en el ultrasonido.
C'est l'heure d'aller jouer à la gentille mère porteuse, je rencontre les parents à l'échographie.
Hora de hacerme la simpática con los sustitutos, les veré en la ecografía.
Le choriocarcinome se cache, c'est pour ça qu'on l'a pas vu à l'échographie.
Un coriocarcinoma oculto y por eso no lo vimos en la ecografía.
Le choriocarcinome se cache, c'est pour ça qu'on l'a pas vu à l'échographie. Dites aux personnalités qu'elles ont un cancer.
Un coriocarcinoma oculto es el por qué no pudimos verlo en el ultrasonido y le dice a todas las personalidades que tienen cáncer.
Je suis allé à l'échographie hier, pensant dire à Tracy que le seul cadeau que je pourrai faire au bébé serait de rester loin de lui.
¿Sabes qué?, ayer fui a la ecografía, pensando en decirle a Tracy que el mejor regalo que le podía dar al niño, era mantenerme alejado.
Ces kystes, également appelés «endométriomes», contiennent du vieux sang et se traduisent à l'échographie par une image typique, de forme régulière.
Estos quistes, también llamados «endometriomas», contienen sangre vieja y ofrecen una típica imagen regular en la ecografía.
Bien sûr, maintenant la réponse est souvent non pas à la naissance mais à l'échographie, à moins que les futurs parents choisissent d'être surpris comme nous l'étions tous.
Hoy en día la respuesta no llega al nacer sino en la ecografía, a menos que los futuros padres escojan la sorpresa como nos sucedía a nosotros.
Elle est à l'échographie.
Ella está en la ecografía.
Ils le croyaient à l'échographie.
Lo pensaron en la ecografía.
Il y a une petite anomalie à l'échographie qui peut indiquer le syndrome de DiGeorge.
Hay una anomalía sutil en la ecografía de tu bebé que puede indicar que tiene el síndrome de Di George.
C'est mon fils, à l'échographie.
Es mi hijo nonato, señor.
On va voir ça à l'échographie.
No, nos enteraremos cuando la analicemos.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 61. Exacts: 61. Temps écoulé: 76 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo