S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "émission de carbone" en espagnol

emisiones de carbono emisión de carbono en carbono
emisiones carbónicas
en CO2
del carbono
emisiones de CO2

Suggestions

391
Les agro-industries permettent un développement durable par une émission de carbone intrinsèquement faible.
Las agroindustrias tienen la posibilidad intrínseca de propiciar el desarrollo sostenible con bajas emisiones de carbono.
Ce crédit est également destiné à couvrir des dépenses liées à d'éventuelles compensations de l'émission de carbone pour les missions et déplacements du personnel.
Este crédito se destina también a cubrir los gastos relacionados con las posibles compensaciones por las emisiones de carbono derivadas de las misiones y los desplazamientos del personal.
Assurer des niveaux peu élevés d'émission de carbone pour les centrales à combustible fossile.
Conseguir niveles bajos de emisión de carbono en las centrales de combustibles fósiles.
Par ailleurs, certaines méthodes de production de biocombustibles ne sont pas neutres en termes d'émission de carbone.
Además, algunos métodos para la producción de biocombustibles también llevan aparejada la emisión de carbono.
renforcer la base industrielle et promouvoir la transition vers une économie à faible taux d'émission de carbone;
reforzar la base industrial y favorecer la transición a una economía baja en carbono
Les technologies à haut rendement énergétique et à faible taux d'émission de carbone constituent un marché international en pleine croissance, qui représentera des milliards d'euros dans les années à venir.
Las tecnologías energéticas eficientes y bajas en carbono constituyen un mercado internacional, en rápido crecimiento, de miles de millones de euros en los próximos años.
Notre produit principal est l'éclairage LED de haute qualité caractérisée par une faible émission de carbone, économiser de l'énergie et l'environnement.
Nuestro producto principal es la iluminación LED de alta calidad se caracteriza por bajas emisiones de carbono, ahorrar energía y medio ambiente.
Ces objectifs doivent inspirer le développement national et international sur la voie d'économies à faible taux d'émission de carbone et résilientes face aux changements climatiques.
Estos objetivos deberían orientar el desarrollo nacional e internacional hacia la instauración de economías resistentes al clima y con bajas emisiones de carbono.
Les entités infranationales jouent également très souvent un rôle dans la promotion du changement des comportements individuels - condition indispensable pour atteindre les objectifs d'efficacité énergétique et donc de réduction d'émission de carbone.
Los entes subnacionales asumen también en muchos casos la responsabilidad en materia de promoción del cambio de los comportamientos individuales, condición indispensable para cumplir los objetivos de eficacia energética, y por tanto, de reducción de las emisiones de carbono.
On peut aussi associer l'énergie basée sur le carbone (charbon, pétrole et gaz) avec les nouvelles technologies qui empêchent l'émission de carbone dans l'air.
Otra opción es combinar la energía basada en carbono (carbón, petróleo y gas) con nuevas tecnologías que eviten la emisión de carbono hacia el aire.
La nouvelle stratégie de l'Europe fournira un cadre d'appui fondé sur deux démarches parallèles: améliorer l'efficacité des moteurs et faire de la mobilité à ultra-faible émission de carbone une réalité pour les consommateurs européens.
La nueva estrategia europea establecerá un marco de apoyo basado en un doble planteamiento: mejorar la eficiencia de los motores convencionales y hacer realidad la movilidad con emisiones de carbono extremadamente bajas para los consumidores.
«Pour atteindre d'ici à 2020 les objectifs que l'Europe s'est fixés en matière d'efficacité énergétique, nous avons besoin d'une économie à forte croissance et à faible taux d'émission de carbone.
«Si queremos cumplir los objetivos que se ha fijado Europa en materia de eficiencia energética para 2020, necesitamos una economía de fuerte crecimiento y bajas emisiones de carbono.
La chaîne de traction électrique à ultra-faible émission de carbone et les piles à combustible à hydrogène constituent les options les plus prometteuses à cet égard.
Los sistemas de propulsión eléctricos y de pilas de combustible de hidrógeno, con emisiones de carbono extremadamente bajas, son las opciones más prometedoras.
Ceux-ci permettront aux consommateurs de mener un contrôle plus précis de leur consommation énergétique et, par conséquent, d'optimiser le rendement, ce qui aboutira à une réduction des coûts et une moindre émission de carbone dans l'atmosphère.
Estos contadores inteligentes permitirán que los clientes controlen mejor su uso de la energía y aumentarán la eficiencia energética, ayudando a recortar los costes energéticos y a reducir las emisiones de carbono.
Aux États-Unis d'Amérique, le Groupe Sampson constitue l'exemple d'une entité du secteur privé qui exécute des projets forestiers pour compenser les taux d'émission de carbone.
El Grupo Sampson en los Estados Unidos de América es un ejemplo de una entidad privada que ejecuta proyectos forestales relacionados con las contrapartidas de las emisiones de carbono.
Sauvez l'environnement - aucune émission de carbone, pas de pollution!
Salvar el medio ambiente - sin emisiones de carbono, sin contaminación!
Lorsque le système devient fermé, vous aurez une responsabilité légale d'exiger de votre directeur général le rendement maximum en réduisant et en échangeant des crédits d'émission de carbone en excédent.
Una vez que es un sistema cerrado, tendrán responsabilidad legal si no exhortan a su ejecutivo en jefe a obtener el máximo ingreso de la reducción y comercialización de emisiones de carbono que pueden ser evitadas.
Cet objectif suppose de pratiquer une politique industrielle ainsi qu'une politique des transports et de l'énergie dites «à faible taux d'émission de carbone».
Para ello es preciso aplicar una estrategia de poca emisión de carbono en las políticas de industria, transportes y energía.
accélérer la transition vers une société à faible taux d'émission de carbone et orienter l'innovation globale
cómo acelerar la transición a una sociedad de baja emisión de carbono y liderar la innovación mundial
Finalement le Comité souligne qu'il faut s'efforcer davantage d'élaborer un cadre directeur conceptuel et politique combinant une croissance économique rapide à une faible émission de carbone pour les pays en développement.
Por último, el Comité pone de relieve que es preciso seguir esforzándose por elaborar un marco conceptual y de políticas adecuado que combine el crecimiento económico rápido con un nivel bajo de emisiones de carbono en los países en desarrollo.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 168. Exacts: 168. Temps écoulé: 174 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo