S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "entrapercevoir" en espagnol

ver de pasada
visto de pasada
Ils veulent entrapercevoir qui ils pourraient être.
Están aquí porque quieren vislumbrar lo que pueden ser.
Et, très occasionnellement, le système solaire s'arrange lui-même pour que nous puissions entrapercevoir ce monde invisible.
Serán diferentes dentro de cien o mil años pero esa estructura y su belleza, esa magnificencia siempre perdurará.
Nous pourrons, peut-être, entrapercevoir le fil du chemin séculaire - le chemin de l'humanité, le chemin de l'homme.
Quizás consigamos vislumbrar el hilo del camino existente ya desde hace una eternidad - es el camino de la humanidad, el camino del hombre.

Plus de résultats

Mais nous pouvons parfois entr'apercevoir l'un d'eux à travers les reliques du passé.
Pero a veces podemos echar un vistazo a un mundo perdido... por medio de los restos del pasado.
Les paysans polonais, qui ont pu entr'apercevoir un monde plus vaste depuis 1989, voient ce qui se passe et s'en inquiètent.
Los campesinos de Polonia, quienes adquirieron una visión más amplia del mundo en general desde 1989, ven lo que está pasando y le temen.
J'ai pensé que nous pourrions l'entr'apercevoir, vérifier s'il y a un vide dans le continuum autour de Moya.
Creo que quizás juntos podríamos vislumbrar... si el continuum del tiempo está parado en Moya...
Maintenant, l'échec de cet immeuble a offert à ces gens la chance d'entr'apercevoir une nouvelle vie.
Y ahora el fracaso del edificio ha ofrecido a esas personas el comienzo de una vía de escape a una nueva vida.
J'ajouterai toutefois, avec un certain optimisme, que nous entrapercevons une lueur d'espoir avec les progrès enregistrés dans le règlement de certains conflits africains, jusque-là insolubles.
Sin embargo, me atrevería a decir, con cauto optimismo, que vemos un rayo de esperanza en la evolución de los procesos que apuntan a solucionar algunos de los conflictos aparentemente intratables de África.
Ici, à New York, comme dans de nombreuses autres villes dynamiques du monde, nous pouvons également entr'apercevoir à l'horizon ce que pourraient offrir la croissance et la prospérité dans l'avenir.
Aquí en Nueva York, como en muchas otras ciudades dinámicas de todo el mundo, también podemos vislumbrar el horizonte de lo que podrían ofrecer el crecimiento y la prosperidad en el futuro.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 9. Exacts: 3. Temps écoulé: 82 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo