S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "meilleur documentaire" en espagnol

mejor documental
Mejor película documental
La société négocie en ce moment avec Taskovski Films pour distribuer René de Helena Trestikova, élu meilleur documentaire européen 2008.
Actualmente, la compañía está negociando con Taskovski Films sobre los derechos de René, de Helena Trestikova, ganadora del premio del cine europeo (EFA) al mejor documental de 2008.
Prix Enel Cuore du meilleur documentaire présenté dans la section Extra
Premio En el corazón al mejor documental social presentado en la sección Extra
Katka, d'Helena Třeštîková, a remporté le prix du meilleur documentaire.
Katka, de Helena Třeštíková, recibió el premio al mejor documental.
Le prix du meilleur documentaire est allé à Lone Star Hotel, d'Ari Matikainen.
Por último, Lone Star Hotel, de Ari Matikainen, se llevó el premio al mejor documental.
Le meilleur documentaire 2007 est L'orchestra di piazza Vittorio [bande-annonce] d'Agostino Ferrente.
Nastro d'Argento al mejor documental 2007 para Agostino Ferrente por L'orchestra di piazza Vittorio [tráiler].
Osadné, du réalisateur slovaque Marko Skop, a reçu le prix du meilleur documentaire.
Osadné, del realizador eslovaco Marko Skop, se llevó el premio al mejor documental.
Le titre de meilleur documentaire est allé au film en 3D Pina [bande-annonce] de Wim Wenders.
El galardón al mejor documental fue a parar, como no podía ser de otra manera, a manos de Wim Wenders por su homenaje en 3D a Pina [tráiler] Bausch.
Ce film a remporté le Hugo d'or de Chicago et le prix du meilleur documentaire à Vienne.
Hasta ahora, la cinta ha ganado el Hugo de Oro del Festival de Chicago y el premio al mejor documental en Viena.
Le Goya du meilleur documentaire est allé...
El Goya al mejor Documental recayó...
J'ai gagné le prix du meilleur documentaire dans un festival.
Ganó un premio de un festival de cine por mejor documental.
Je vais gagner un oscar pour le meilleur documentaire.
Voy a ganar un Oscar al mejor documental.
Et c'est une vidéo qui a reçu un prix du meilleur documentaire de l'année.
Y en realidad éste es un video que ha ganado un premio como el mejor documental del año.
Le prix du meilleur documentaire est allé à Petra Seeger pour Auf der Suche nach dem Gedächtnis.
El premio al mejor documental fue a Petra Seeger por Auf der Suche nach dem Gedächtnis.
Le prix du meilleur documentaire a été attribué à Show!
El premio al mejor documental recayó en Show!
Le Prix du meilleur documentaire revient à Exit, le droit de mourir de Fernand Melgar (Climage).
El premio del mejor documental va a Exit, le droit de mourir de Fernand Melgar (Climage).
Le prix du meilleur documentaire est allé à Familia des Suédois Mikael Wiström et Alberto Herskovits.
Familia, de los suecos Mikael Wiström y Alberto Herskovits, ha sido elegido mejor documental.
Prix EuropaCinema du meilleur documentaire, Resist de Dirk Szuszies est un hommage poético-politique à ceux qui pensent qu'un autre monde est nécessaire.
Premiado por EuropaCinema como mejor documental, también se estrena Resist de Dirk Szuszies, homenaje poético-político a todos los que piensan que sea necesario un mundo distinto.
Prinzessinnenbad de Bettina Blümner a été élu meilleur documentaire et Leroy d'Armin Völckers meilleur film jeunesse.
Prinzessinnenbad, de Bettina Blümner, se hizo con el premio al mejor documental y Leroy, de Armin Völckers, mejor filme para jóvenes.
Une filmographie enrichie par quatre documentaires dont L'Avocat de la terreur, apprécié à Cannes en 2007 et César 2008 du meilleur documentaire.
Una filmografía enriquecida por cuatro documentales entre los cuales Terror's Advocate, presentado en Cannes en 2007 y César 2008 al mejor documental.
Enfin, le prix du meilleur documentaire de moins de 45 minutes a été remis au talent écossais Julian Schwanitz pour Kirkcaldy Man.
Por último, el galardón al mejor documental de una duración inferior a 45 minutos fue para el escocés Julian Schwanitz por Kirkcaldy Man.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 200. Exacts: 200. Temps écoulé: 103 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo