S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "être attentif à qqch" en hébreu

להיות דרוך לדבר מה

Plus de résultats

Je tiens à être attentive à votre confort et votre bien-être.
עכשיו, השנייה רוצה להיות זהיר של הנוחות והרווחה שלך.
Maître Yoda dit qu'il faut être attentif à l'avenir.
המורה יודה אמר שעלי להיות תמיד מודע לעתיד.
Je dois être attentif à Blaine.
אבל אני צריך להיות מודע לבליין.
Nous devons être attentifs à la manière dont Donald Miller a utilisé La reconstitution historique.
עלינו להיות זהירים בשימוש דונלד מילר בטקס.
Mes parents m'ont appris très jeune à rendre aux autres et être attentive à l'environnement.
ההורים שלי לימדו אותי בגיל צעיר איך להחזיר לטבע ולשמור עליו.
Et il faut être attentif à ces sujets, y amener des gens brillants qui y tiennent et qui attirent, pour progresser autant qu'il faudrait.
ורק ע"י הקדשת תשומת-לב לדברים אלה ומציאת אנשים מבריקים שאיכפת להם, ושמושכים אחרים נוכל להשיג את ההתקדמות הנחוצה לנו.
Et c'est ce lien entre l'esprit et le cœur qui je crois nous oblige non seulement à être attentif à toutes les choses brillantes et éblouissantes, mais aussi à des choses sombres et difficiles.
וזה אותו קשר של שכל-לב שאני מאמין שמחייב אותנו לא רק להיות קשובים לכל הדברים הטובים והנחמדים, אלא גם לדברים האפלים והקשים.
Chacune risquant d'entrer à tout moment, vous devez être attentive à les saluer comme il convient.
כל אדם בעל הרשאת כניסה, מורשה להיכנס בכל שעה ושעה כך שעלייך לשים לב, לכל אדם שנכנס לשם
Vos liens avec ma famille vous font être attentif à mes progrès.
אני יודעת שבגלל קשרי המשפחה שלנו,
C'est le moment d'être attentif à ses paroles..."No more Drama."
זה הזמן להבחין במילות השיר."של האישה. "לא עוד דרמה
M'habiller pour mon mariage signifie être attentive à tous mes besoins, peu importe qu'ils soient grands ou petits
להלביש אותי ביום החתונה, אומר לדאוג לכול צרכיי הגדולים והקטנים.
Vous passez des années à aider les gens pour sortir d'un système corrompu, vous commencez à être attentif à comment cela affecte leurs vies.
את מתחילה לדאוג איך זה משפיע על חייהם הוא צלצל אלייך מעל עשרים? פעם ביממה.
De cette façon je peux mieux être attentif à ce que vous dites.
תשומת לב למה שאתה אומר, טוב
vous devez être attentifs à ce que vous attirez.
les personnes entendantes n'arrivent pas à être attentives à cela.
לאנשים ששומעים יש כ"כ הרבה זבל שמתחרה על תשומת ליבם.
Je vous demande d'être attentifs à chacune d'elles.
בבקשה, שימו לב לכל אחד מהם.
Vous passez des années à aider les gens pour sortir d'un système corrompu, vous commencez à être attentif à comment cela affecte leurs vies.
לאחר שנים שאת עוזרת לאנשים לשרוד מערכת מושחתת את מתחילה לדאוג איך זה משפיע על חייהם.
Les salons de la région devraient être prévenus d'être attentifs à des clients qui demanderaient ce type de tatouages.
כדאי להזהיר מקעקעים באזור מפני לקוחות המבקשים את הקעקועים האלה.
On doit être attentif à ce qu'on dit et comment on le dit... comme peuvent en attester mes anciens clients.
אנחנו צריכים להיזהר במה שאנחנו אומרים ואיך שאנחנו אומרים את זה...
Il vous suffit simplement de faire un pas dehors, d'être attentif à ce qui est tellement ordinaire, tellement banal, tellement familier que personne d'autre ne le remarque.
אתם רק צריכים לצאת החוצה, לשים לב למה שכל כך שגרתי, כל כך יומיומי, כל כך משעמם, שכל אחד אחר מפספס את זה.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 222. Exacts: 0. Temps écoulé: 321 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo