S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "déléguer son pouvoir à qqn" en hébreu

Plus de résultats

Prendre son pouvoir à quelqu'un ?
מבקש ממך לקחת כוח של מישהו.
Parce que l'actuel procureur utilise son pouvoir à des fins politiques.
כי פרקליט המדינה המכהן משתמש במשרתו לצרכים פוליטיים.
Son pouvoir a saigné de nouveau dans la terre.
הכוח שלה דימם בחזרה לכדור הארץ.
Son pouvoir a peut-être réalisé ton souhait.
אולי התחברת לכוחותיה, וכך משאלתך התגשמה.
Ils donnent son pouvoir à Samuel, non ?
חשבתי שאמרת שהם העניקו לסמואל את הכוח שלו.
Il va transférer son pouvoir à Rogue et l'utiliser pour alimenter la machine.
הוא הולך להעביר את כוחותיו לרוג ולהשתמש בה להפעיל את המכונה.
Son pouvoir a des limites, il doit avoir une faiblesse.
אנחנו אפילו לא יכולים לשים את היד עליו
Depuis de nombreuses années, l'Empereur Shaddam IV exerce son pouvoir à partir de la planète Kaitain sur les grandes Maisons du Landsraad.
במשך שנים רבות הקיסר שאדם הרביעי שלט על הכוכב "קאיטאן" על כל הבתים הגדולים של "מועצת האדמות".
Aujourd'hui, la Reine Tara donne son pouvoir à une Cosse... pour que la vie de la forêt se perpétue.
היום, המלכה טארה מעניקה את כוחה לניצן מיוחד כדי שהחיים ביער. ימשיכו כרגיל
Consacrer la dépouille d'une sorcière transmet son pouvoir à sa communauté.
כאשר השרידים של מכשפה הם מקודשים, שדלקי הכוח שאר הקהילה שלהם.
C'est incroyable, un magicien naturel-mis au monde vient à son pouvoir à puberté.
זה מדהים, מכשפה מלידה מגיעה לשלטון שלה בגיל ההתבגרות.
La sorcière qui donne son pouvoir à l'anneau peut aussi le reprendre.
למכשפה המטילה את הלחש יש את הכוח לבטל אותו גם.
Cela ressemble plus à qqn qui peut ouvrir
זה נשמע כמו מישהו שיכול לפתוח את החנייה
Khonsou conférait son pouvoir à la tablette, pour que tant qu'elle baigne dans sa lumière, notre famille soit rassemblée, sans que même la mort nous sépare.
אל הירח העניק כוחו על הלוח... כך ש, כל עוד שטוף באור שלו... המשפחה שלנו יכול להיות ביחד לנצח, ואפילו לא מוות יכול להיפרד.
Un dirigeant n'a plus à déléguer son autorité à des subordonnés nantis de discernement.
המנהיג לא צריך יותר להעביר, סמכויות לכפופים לו שיפעילו כושר שיפוט עצמאי.
Vous ne comprenez pas son pouvoir !
בסמוך כל כך לעיר גדולה אתה לא מבין את העוצמה.
Il ne contrôle plus son pouvoir.
אבל במצבו הנפשי הוא לא מסוגל לשלוט ביכולתו.
Si Francis meurt, Mary perdra son pouvoir.
אם פראנסיס ימות, מרי תאבד את כל כוחה.
Il l'a coffrée pour montrer son pouvoir.
שלח אותה לכלא, סתם כדי להוכיח שהוא יכול.
Son pouvoir est incontesté, universel.
הכוח שלו הוא חובק אין עליו העוררין,.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1320. Exacts: 0. Temps écoulé: 245 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo