S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "tâter le pouls" en hébreu

בדק לאן נוטה דעת הקהל
בדק מה המקובל והרווח ביותר
משש את הדופק
בדק לאן נושבת הרוח
עמד על טיבו של-
תהה על קנקנו של-
בדק מה מצב העניינים
J'imagine qu'on peut dire qu'il allait tâter le pouls de ses électeurs.
אז אני מניח שזה בטוח להגיד שהוא רק גילה רגישות בשביל בוחריו.
Tu commences enfin à tâter le pouls de la politique.
אני רואה שאתה מתחיל סוף סוף למשש בדופ ק הפוליטי.

Plus de résultats

J'essayais de tâter le terrain.
אני רק ניסיתי"לבדוק את התנאים בשטח".
Vous devriez aller tâter le terrain, savoir qui il connaissait.
אולי אתה צריך לצאת, קצת לנער את הקרקע, ראה שהוא יודע.
Tu veux aussi tâter le terrain ?
אז גם אתה בודק את השטח, מה?
Je pourrais toujours tâter le terrain.
מה כבר יקרה אני יכול לבדוק אותה.
Antwon veut tâter le sens du vent ?
את רוצה לגרום למעצר של איש זקן תעזבי אותי, הוא ביקש ממני להגיד לך?
On va étudier ça de près et tâter le terrain.
אנחנו חייבים לבחון את זה מקרוב.
On va voir Edmond, tâter le terrain.
נלך לאדמונד, נבדוק את זה אם הנשקים אצלו, מצאנו.
Je vais déjà tâter le terrain.
Tu l'appelles pour prendre un pot et tâter le terrain.
דברי איתו בטלפון תגידי שאת רוצה להיפגש אתו למשקה, תגששי?
Le directeur dit que Coal les a orchestrées pour tâter le terrain.
אז המנהל אמר שקואל הדליף אותם בעצמו לבדוק את הלך הרוחות, אז זה ככה הלוך וחזור.
Tu pourrais peut-être tâter le terrain pour moi, non ?
אולי תוכל לזרוק עליי כמה מילים טובות.
Il va juste tâter le terrain.
הוא בודק את המהירות של הדבר הזה.
Tu pourrais peut-être tâter le terrain pour moi, non ?
בכל מקום ממש עכשיו אולי תוכל לזרוק עליי.
Il s'agit de tâter le terrain.
Avant d'ouvrir la boutique, il fallait tâter le terrain, trouver les connexions.
חשבתי לבדוק דברים מסביב במשך כמה ימים, לפני שאני מקים את החנות שלי לראות אם אני יכול ליצור קשרים.
J'ai pu tâter le terrain.
הבנתי את תוואי השטח, אז...
Je veux tâter le terrain dans un cabinet privé.
אני רוצה לבחון את השטח במגזר הפרטי.
Tu l'as envoyé tâter le terrain.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 375. Exacts: 2. Temps écoulé: 150 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo