S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "satellite-relais" en italien

satellite-relais

  
  (satellites-relais  pl  )
    nm    (radio, tv)  satellite   m   ripetitore   inv  
Avec le satellite-relais, tout le monde.
On vous a emmenée à un satellite-relais de l'Union.
Poi sei stata portata al Link satellitare controllato dall'Unione.
Et en passant par le satellite-relais?

Plus de résultats

Nous avons eu quelques problèmes avec le satellite relais...
Voici les images d'un satellite relais connecté au Centre de Stuttgart...
Questa immagine viene da un satellite collegato con un centro a Stoccarda.
J'essaye de pirater plusieurs satellites et relais téléphoniques pour trianguler sa position GPS.
In questo momento mi sto infiltrando in diversi satelliti e ripetitori per localizzare con esattezza il suo segnale GPS.
Pas la peine, l'appareil utilise un relais satellite.
No, la macchina lo fa al posto vostro utilizzando un satellite.
C'était le relais satellite pour Firewalker.
Questo era il ripetitore satellitare del Firewalker.
Les mécanismes de déclenchement sur les tubes ne peuvent être activés que par un relais satellite.
I meccanismi di azionamento nei contenitori possono essere armati soltanto tramite un collegamento satellitare.
On a pris cette petite vermine qui s'agitait autour de votre relais satellite après qu'il l'ai incendié.
L'ho trovato mentre si allontanava dal vostro trasmettitore dopo avergli dato fuoco.
Entre les heures de travail et le relais satellite, c'est un coup de fil à 4000 dollars.
Si rende conto che tra ore di lavoro e tempi satellitari, si tratta di una telefonata da 4000 dollari.
Relais satellites, la NORAD, la NASA, le JCS.
Ripetitori satellitari, NORAD, NASA, Comando Aereo Strategico.
L'hôtel Montgrand, entièrement rénové, vous propose le confort dans toutes ses chambres équipées : chauffage individuel, climatisation, placard, téléphone direct, télévision (relais satellite), réveil automatique, salle de bain complète et toilettes.
Montgrand L'hotel, completamente rinnovato, offre comfort in tutte le sue camere: riscaldamento, aria condizionata, guardaroba, telefono diretto, TV (relay satellite), sveglia, bagno e toilette.
Le relais satellite est quelque part par ici, et les gros durs avec les M4s, ils sont à peu près... Partout.
l'antenna satellitare è qui e gli energumeni con gli M4 sono praticamente... ovunque.
J'imagine que vous n'avez pas laisser votre seul relais satellite se faire réduire en cendres ! N'est-ça pas ? !
Perciò non avete lasciato che il vostro unico uplink satellitare venisse raso al suolo, vero?
J'imagine que vous n'avez pas laisser votre seul relais satellite se faire réduire en cendres !
Quindi non avete lasciato che il vostro unico trasmettitore satellitare andasse a fuoco!
Les rares cas où il est expressément fait mention de la technologie satellitaire se réfèrent aux antennes paraboliques pour la réception du signal satellite dans des antennes-relais [27] ou aux équipements pour accéder à la télévision numérique dans la zone III [28].
Nei casi sporadici in cui si menziona esplicitamente la tecnologia satellitare, si fa riferimento alle antenne paraboliche per la ricezione del segnale via satellite su torri a terra [27] oppure alle apparecchiature per accedere alla televisione digitale nella zona III [28].
En vertu de la réglementation des télécommunications, ce n'est pas la diffusion par le satellite, mais le relais par le réseau câblé qui est considéré comme un service de radiodiffusion parce que c'est seulement cette retransmission qui est destinée à être captée par le public.
DaL punto di vista giuridico, si deve considerare come servizio di radiodiffusione non quello via sateLlite, ma La trasmissione via cavo, perché è solo questa che viene ricevuta dal pubblico.
Maintenant, nous dépassons tout ça, nous dépassons les antennes géantes et les relais satellites et l'étendue entre les mondes pour faire quelques pas dans ce paysage, comme si nous y étions vraiment.
Ora, stiamo superando tutto questo, stiamo superando le antenne e le reti satellitari e la vastità tra i mondi per fare i nostri primi passi su paesaggi come questo, come se vi fossimo realmente.
C'était notre principal relais satellite.
Era il nostro satellite principale.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 21. Exacts: 3. Temps écoulé: 39 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo