S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "arrondissement" en portugais

Chercher arrondissement dans: Définition Synonymes
distrito
arredondamento
circunscrição
região
comarca
município
bairro
esquadra
zona
novads
distrital
arrondissement
concelhia
minas
círculo

Suggestions

Et sur cette 14ème arrondissement il est encore trop proche pour appeler.
E parece que neste 14º distrito ainda é cedo para dizer.
La police a reçu un appel d'une église du 5ème arrondissement.
A polícia local recebeu uma chamada da igreja do distrito 5.
Elle suppose que cette incohérence minime découle de l'arrondissement des chiffres à deux décimales.
A Comissão considera que esta pequena discrepância resulta do arredondamento dos valores a duas casas decimais.
Les calculs sont ensuite effectués avec tous les chiffres: il n'y a pas d'arrondissement supplémentaire, sauf pour les équations finales d'alignement.
Efectuam-se a seguir os cálculos com todos os algarismos, sem nenhum outro arredondamento, excepto nas equações finais de aferição.
Ancien juge au tribunal de l'arrondissement de Leninski (Minsk).
Ex-juiz do Tribunal da circunscrição de Leninski, Minsk.
Procureur adjoint au tribunal de l'arrondissement d'Oktiabrski (ou Kastrichnitski, Minsk).
Procurador Adjunto do Ministério Público da circunscrição de Oktiabrski (Kastrichnitski), Minsk.
Aujourd'hui, le juge Merceaux et moi-même aurons le concours d'un collègue venu du 14e arrondissement.
Que conste em acta que hoje, ao Juiz Merceaux e a mim, se juntará um colega transferido para este tribunal do 14º distrito.
Elle ne vit même pas dans notre arrondissement.
Ela nem vive no nosso distrito.
Profaner les églises et cimetières était son projet pour les boulevards du huitième arrondissement.
Profanar igrejas e cemitérios que dificultavam os seus planos nas avenidas do Oitavo Distrito.
Ce contrôle s'exerce par l'intermédiaire du commissaire d'arrondissement et de hauts fonctionnaires étroitement liés au pouvoir central.
Tais controlos são exercidos pelo comissário de distrito e pelos altos funcionários estreitamente ligados ao governo central.
C'est ton 3ème soupir depuis le septième arrondissement.
Esse é o teu terceiro suspiro desde o sétimo distrito.
Département des Vosges: arrondissement de Neufchâteau.
Departamento de Vosges: circunscrição administrativa de Neufchâteau.
Professeurs de l'arrondissement Schongau (Allemagne)
Professores da circunscrição de Schongau (Alemanha)
Plan stratégique pour l'arrondissement de Malines - Belgique
Um plano estratégico para o distrito de Malines - Bélgica
Plan stratégique pour l'arrondissement de Malines
Um plano estratégico para o distrito de Malines
Une expérience concernant l'arrondissement des centimes d'euro a été tentée dernièrement, pendant six semaines, dans la ville néerlandaise de Woerden.
Na localidade Woerden, nos Países Baixos, realizou-se recentemente, com a duração de seis semanas, um ensaio ao arredondamento das moedas de um cêntimo.
Long de 67 km, le pipeline traverse l'arrondissement de Mettmann et les villes de Düsseldorf, Solingen et Duisbourg.
O gasoduto prolonga-se por 67 km através do distrito de Mettmann, passando pelas cidades de Düsseldorf, Solingen e Duisburg.
Les règles relatives à l'arrondissement des sommes d'argent, arrêtées par le règlement (CE) nº 1103/97, s'appliquent.
São aplicáveis as regras relativas ao arredondamento dos montantes estabelecidas no Regulamento (CE) nº 1103/97.
Cependant, il est constant que ces dispositions ne prévoient aucune règle expresse concernant la manière dont l'arrondissement doit être effectué.
Porém, é facto assente que estas disposições não prevê em nenhuma regra expressa a respeito do modo como deve ser efectuado o arredondamento.
La RBG doit par ailleurs respecter le plan de desserte locale des municipalités et arrondissements avoisinants (arrondissement de Rhin Neuss, ville de Neuss et arrondissement de Mettmann).
A RBG também está sujeita aos Planos Locais de Transportes Públicos das cidades e distritos circundantes (o distrito de Neuss no Reno, a cidade de Neuss, o distrito de Mettmann).
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 508. Exacts: 508. Temps écoulé: 94 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo