abbatiale

abasjal
abbatiaux
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de abbatiale (français) en thaï,

Nom, féminin

1.

lieu de culte

TECH.
église principale d'une abbaye où se déroulent les offices religieux
TECH.
โบสถ์อาราม โบสถ์หลักของอาราม โบสถ์ประจำอาราม
  • L'abbatiale de Saint-Denis attire de nombreux visiteurs chaque année.-โบสถ์อาราม แซ็ง-เดอนีส์ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากทุกปี.
2.

résidence

TECH.
maison où vit l'abbé ou l'abbesse qui dirige une abbaye
TECH.
บ้านอธิการ บ้านเจ้าอาวาส
  • L'abbesse reçoit ses invités dans l'abbatiale du monastère.-แม่อธิการต้อนรับแขกใน บ้านอธิการ ของวัด.

Adjectif, féminin

vie monastique

TECH.
qui concerne un monastère et son organisation
TECH.
ที่เกี่ยวกับอาราม ของอาราม เกี่ยวกับการปกครองในมวลสมณะ
  • L’église abbatiale domine la vallée depuis des siècles.-โบสถ์ ที่เกี่ยวกับอาราม แห่งนี้ครองทัศนียภาพของหุบเขามาหลายศตวรรษ.

Expressions avec abbatiale : exemples en français et traductions en thaï

โบสถ์อาราม
โบสถ์ประจำอาราม
L'église abbatiale de Saint-Denis abrite les tombeaux des rois de France.

Synonymes et analogies de abbatiale en français

adj.conventuelmonastiquePlus de suggestions

Exemples de abbatiale dans une phrase

  • Nous avons assisté à un concert dans l'abbatiale.
  • L'abbatiale du vieux monastère est ouverte aux visiteurs chaque été.
  • Les reliques sont conservées dans l'abbatiale principale de l'abbaye.
  • La communauté suit une règle abbatiale très ancienne.
  • Les archives décrivent l’organisation abbatiale du Moyen Âge.
abbatial
abɑsjal
abbatiaux
Adjectif

monastique

TECH.
qui se rapporte à une abbaye ou à son dirigeant
TECH.
เกี่ยวกับวัด เกี่ยวกับเจ้าอาวาส
  • Le palais abbatial était magnifiquement décoré pour la cérémonie.-พระราชวัง เกี่ยวกับวัด ถูกตกแต่งอย่างสวยงามสำหรับพิธี.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: