abus

aby
Traduction Définition

Traduction de abus (français) en thaï

Nom, masculin

1.

excès

usage excessif ou mauvais de quelque chose
  • L'abus d'alcool nuit gravement à la santé.-การใช้ในทางที่ผิดของแอลกอฮอล์ส่งผลเสียต่อสุขภาพอย่างรุนแรง.
2.

méprise

erreur de jugement ou de compréhension
  • Il y a un abus dans votre interprétation des faits.-มีความเข้าใจผิดในคำอธิบายของคุณ.
3.

infraction

acte contraire à la loi ou aux règles
  • Il a été condamné pour abus de confiance.-เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานการละเมิดความไว้วางใจ.

Expressions avec abus : exemples en français et traductions en thaï

การใช้ถ้อยคำเกินจริง
การใช้คำผิดความหมาย
Qualifier cette petite erreur de « catastrophe » est un abus de langage.
การดื่มแอลกอฮอล์เกินขนาด
การดื่มสุราเกินขนาด
L'abus d'alcool peut entraîner des accidents de la route.
การใช้ยาเสพติดในทางที่ผิด
การใช้ยาเสพติดเกินขนาด
L'abus de drogues peut causer de graves problèmes de santé.
การใช้อำนาจในทางที่ผิด
Le directeur est accusé d'abus de pouvoir envers plusieurs employés.
การสูบบุหรี่มากเกินไป
การใช้ยาสูบเกินขนาด
L'abus de tabac peut provoquer des maladies graves comme le cancer.
การใช้ยาเสพติดในทางที่ผิด
การใช้ยาเสพติดเกินขนาด
L'abus des drogues peut causer de graves problèmes de santé.

Synonymes et analogies de abus en français

Exemples de abus dans une phrase

  • Il faut éviter l’abus de sucre chez les enfants.
  • Cet abus de compréhension a causé un malentendu.
  • L’abus dans ce raisonnement est évident.
  • Les abus de pouvoir doivent être dénoncés.
  • Il a subi un abus de position pour obtenir des avantages.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: