acquisition

akizisjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de acquisition (français) en thaï

Nom, féminin

1.

processus

action d'obtenir quelque chose par achat, apprentissage ou autre moyen
  • L'acquisition de cette maison a pris plusieurs mois.-การได้มา ของบ้านหลังนี้ใช้เวลาหลายเดือน
2.

résultat

chose obtenue, bien ou connaissance que l'on a acquis
สิ่งที่ได้มา ของที่ได้มา ทรัพย์สินที่ได้มา
  • Cette sculpture est sa dernière acquisition pour le musée.-ประติมากรรมชิ้นนี้เป็นสิ่งที่ได้มาล่าสุดของเขาสำหรับพิพิธภัณฑ์
3.

connexion établie

TECH.
réception d'un signal provenant d'un émetteur dans les télécommunications
TECH.
การรับสัญญาณ การตรวจจับสัญญาณ
  • L'acquisition du signal satellite est maintenant stable.-การรับสัญญาณจากดาวเทียมขณะนี้มีความเสถียร.

Expressions avec acquisition : exemples en français et traductions en thaï

การได้สัญชาติ
การขอสัญชาติ
L'acquisition de la nationalité française nécessite plusieurs documents officiels.
การซื้ออสังหาริมทรัพย์
การได้มาซึ่งอสังหาริมทรัพย์
L'acquisition immobilière nécessite un financement bancaire important.
การซื้อก่อนกำหนด
L'entreprise a procédé à une acquisition anticipée d'équipements.
การซื้อขาด
L'entreprise a signé une acquisition ferme de la société concurrente.
การได้มาโดยมิชอบ
การได้มาโดยผิดกฎหมาย
L'acquisition illicite de données personnelles est sévèrement punie par la loi.
สัญญาเช่าซื้อ
เช่าซื้อ
La location-acquisition permet d'acquérir la voiture après trois ans.

Synonymes et analogies de acquisition en français

Exemples de acquisition dans une phrase

  • Son acquisition d'une nouvelle voiture l'a rendu heureux.
  • L'acquisition de cette maison a changé leur vie.
  • Son acquisition de nouvelles compétences a impressionné ses collègues.
  • L'acquisition du signal GSM a échoué.
  • L'acquisition rapide des données facilite la transmission.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: