administrant
administʁɑ̃
Traduction de administrant (français) en thaï
Adjectif
1.
2.
application
- Le médecin administrant le traitement surveille le patient.-แพทย์ที่ให้การรักษาจะเฝ้าดูอาการของผู้ป่วย.
3.
religion
- Le prêtre administrant le baptême bénit l'enfant.-บาทหลวง ผู้ให้ศีล ขณะทำพิธีล้างบาปได้อวยพรเด็ก.
Nom, masculin
1.
2.
religion
- Le prêtre est l'administrant du baptême dans cette paroisse.-พระสงฆ์เป็นผู้ประกอบพิธีศีลศักดิ์สิทธิ์ของพิธีล้างบาปในวัดนี้
Synonymes et analogies de administrant en français
Exemples de administrant dans une phrase
Une équipe administrante supervise le projet depuis le début. L’infirmière administrant les vaccins rassure les enfants. L’équipe administrant l’aide travaille sans relâche. Le diacre administrant la communion avançait dans l’allée. L’évêque administrant la confirmation imposa les mains aux fidèles. L’administrant supervise toutes les équipes du projet.
Un nouvel administrant a été nommé cette année. L’administrant a officié lors de la cérémonie de confirmation. Chaque sacrement nécessite la présence d’un administrant qualifié.
administrer
administʁe
Verbe
tr.
1.
2.
évaluation
- Le professeur administre l'examen final aux étudiants.-อาจารย์กำลังจัดสอบปลายภาคให้นักศึกษา
3.
4.
5.
religion
- Le prêtre administre le baptême aux nouveau-nés.-บาทหลวงประกอบพิธีศีลล้างบาปให้ทารกแรกเกิด
6.
Expressions avec administrer : exemples en français et traductions en thaï
ให้ศีลสุดท้าย
Le prêtre est venu administrer les derniers sacrements à mon grand-père.
ฉีดยาเอง
Le patient s'auto-administre son insuline tous les matins.
ให้ยากล่อมประสาท
L'infirmière va administrer un sédatif au patient avant l'opération.
ฉีดยา
ให้การฉีดยา
L'infirmière va administrer une injection au patient ce matin.