appendice
apɑ̃dis

Traduction de appendice (français) en thaï
Nom, masculin
1.
ajout
partie ajoutée ou attachée à quelque chose de principal- Cette annexe constitue un appendice au rapport principal.-ภาคผนวกนี้ถือเป็น ภาคผนวก ของรายงานหลัก.
2.
livre
texte supplémentaire placé à la fin d'un livre- Les références bibliographiques se trouvent dans l'appendice.-บรรณานุกรมอยู่ในภาคผนวก.
3.
médical
- L'appendice nasal du tapir lui sert à saisir sa nourriture.-ส่วนต่อพ่วงของร่างกายที่เป็นจมูกของตัวทาเพียร์ใช้สำหรับหยิบจับอาหาร.
4.
intestin
- Le chirurgien a retiré son appendice lors de l'opération.-ศัลยแพทย์ได้ตัดไส้ติ่งของเขาออกระหว่างการผ่าตัด.
5.
bateau
- Le gouvernail est un appendice essentiel de la coque.-ส่วนต่อพ่วงที่สำคัญของตัวเรือคือหางเสือ.
Expressions avec appendice : exemples en français et traductions en thaï
จมูก
Il s'est touché l'appendice nasal en éternuant.
ส่วนหาง
L'appendice caudal du lézard peut se détacher en cas de danger.
ไส้ติ่ง
Le chirurgien a retiré l'appendice vermiforme du patient.
กระดูกซิฟอยด์
L'appendice xiphoïde peut être palpé sous la cage thoracique.
Images pour appendice

(livre) ภาคผนวก 
(spatial) ส่วนที่ยื่นออกมา
Synonymes et analogies de appendice en français
Exemples de appendice dans une phrase
Un appendice a été ajouté au contrat final. L'appendice contient des informations complémentaires. Il a ajouté un appendice à la fin de son rapport. L'appendice caudal du lézard peut se régénérer. Chez certains animaux, l'appendice joue un rôle sensoriel. L'appendice peut provoquer une douleur aiguë s'il s'enflamme.
Une opération de l'appendice est fréquente chez les enfants. Ce voilier possède plusieurs appendices sous la coque. L’appendice a été endommagé lors de la tempête. L’appendice relie la bulle au personnage principal. Chaque appendice indique qui parle dans la case. Un appendice radar équipe le module principal. L'appendice thermique protège l'engin lors de l'entrée atmosphérique.