apte
apt
Traduction de apte (français) en thaï
Adjectif
1.
2.
compétence
qui possède les compétences ou qualifications nécessaires- Le candidat est apte à exercer cette fonction juridique.-ผู้สมัครมีความสามารถในการปฏิบัติงานด้านกฎหมายนี้.
Expressions avec apte : exemples en français et traductions en thaï
ที่เหมาะสมกับการทำงาน
ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการทำงาน
Le médecin l'a déclaré apte au travail après sa convalescence.
มีความสามารถ
มีคุณสมบัติ
Il est apte à conduire après avoir réussi son examen.
มีความสามารถที่จะ
เหมาะสมที่จะ
Elle est apte à diriger cette équipe avec succès.
เหมาะสมกว่า
มีความสามารถมากกว่า
Il est plus apte que moi à diriger cette équipe.
เหมาะสมกับงาน
มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับงาน
Après sa formation, Marie est maintenant apte à l'emploi.
พร้อมใช้ชีวิต
Après sa thérapie, il se sentait enfin apte à vivre en société.
ผ่านเกณฑ์ทหาร
เหมาะสมสำหรับการรับราชการทหาร
Le jeune homme a été déclaré apte au service militaire après sa visite médicale.
บินได้แล้ว
พร้อมบิน
Le jeune faucon est maintenant apte au vol.
Synonymes et analogies de apte en français
Exemples de apte dans une phrase
Elle est apte à parler plusieurs langues couramment. Elle est apte à diriger une équipe internationale. Seuls les candidats aptes seront retenus pour la formation.