assembler

asɑ̃ble
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de assembler (français) en thaï

Verbe

tr.
1.

général

réunir des éléments pour former un ensemble
ประกอบ prakopรวมชิ้นส่วน
  • Il faut assembler toutes les pièces du puzzle.-ต้องประกอบชิ้นส่วนของจิ๊กซอว์ทั้งหมด.
2.

montage

emboîter des pièces pour qu'elles forment un tout solide
  • L'ouvrier assemble les planches pour construire l'étagère.-คนงานประกอบแผ่นไม้เพื่อสร้างชั้นวางของ
3.

imprimerie

relier des pages ou feuillets imprimés
เย็บเล่ม yep lemรวมเล่ม ruam lemผูกเล่ม
  • Le relieur assemble les cahiers du livre.-ช่างเย็บเล่มเย็บเล่มสมุดของหนังสือ.

Expressions avec assembler : exemples en français et traductions en thaï

ประกอบชิ้นส่วน
ต่อชิ้นส่วน
Il faut assembler les morceaux du puzzle pour voir l'image complète.
ประกอบชิ้นส่วน
ประกอบส่วนต่าง ๆ
Il faut assembler les pièces du meuble selon le manuel d'instructions.
เครื่องประกอบอัตโนมัติ
ระบบประกอบอัตโนมัติ
L'auto-assembler robotique monte les pièces sans supervision humaine.

Synonymes et analogies de assembler en français

Exemples de assembler dans une phrase

  • Nous allons assembler les meubles ce week-end.
  • Il faut assembler les pièces du puzzle avec soin.
  • Les élèves apprennent à assembler un robot en classe.
  • Il faut assembler les feuillets avant la reliure finale.
  • L’ouvrier assemble les pages selon l’ordre indiqué.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: