attributif

atʁibytif
attributiveattributives
Traduction Définition

Traduction de attributif (français) en thaï,

Adjectif

1.

adjectif

TECH.
qui fonctionne comme attribut du sujet
TECH.
ที่เป็นส่วนขยายของประธาน ที่ทำหน้าที่เป็นส่วนขยายของประธาน วางตามหลัง
  • Dans « il est grand », « grand » est attributif.-ในประโยค "เขาสูง" คำว่า ที่เป็นส่วนขยายของประธาน คือ "สูง".
2.

droit

Rare
qui donne ou accorde quelque chose de façon officielle
Rare
ที่ให้สิทธิ์ ที่มอบหมาย ที่กำหนดให้
  • Un jugement attributif de dommages-intérêts.-คำพิพากษา ที่ให้สิทธิ์ ในค่าเสียหาย
3.

verbe

TECH.
qui relie un attribut au sujet dans une phrase
TECH.
ที่เป็นกริยาเชื่อม ที่เป็นกริยาแสดงความเป็น ที่ทำหน้าที่เชื่อมโยง
  • Le verbe « être » est attributif dans cette phrase.-คำกริยา "เป็น" ในประโยคนี้ ที่เป็นกริยาเชื่อม

Nom, masculin

linguistique

TECH.
verbe qui relie un attribut au sujet dans une phrase
TECH.
กริยาเชื่อม กริยาแสดงคุณลักษณะ
  • Dans 'Il devient grand', 'devient' est un attributif.-ในประโยค 'เขากลายเป็นคนดี' คำว่า 'กลายเป็น' คือ กริยาเชื่อม.

Expressions avec attributif : exemples en français et traductions en thaï

เอกสารโอนกรรมสิทธิ์
โฉนดการโอน
L'acte attributif du marché public a été signé par le maire.
กริยาเชื่อม
Dans "Il paraît fatigué", le verbe attributif "paraître" relie le sujet à l'adjectif.

Synonymes et analogies de attributif en français

Exemples de attributif dans une phrase

  • Certains adjectifs ne sont jamais attributifs en français.
  • L'acte attributif de propriété a été signé hier.
  • Le décret attributif de subventions a été publié au journal officiel.
  • Ce verbe n'est pas attributif dans cette phrase.
  • Les verbes attributifs sont essentiels en grammaire.
  • 'Reste' est un attributif dans cette phrase.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: