autorisation

otɔʁizasjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de autorisation (français) en thaï

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

permission

action de donner la permission de faire quelque chose
  • L'autorisation de construire a été accordée par la mairie.-การอนุญาต ก่อสร้างได้รับการอนุมัติจากเทศบาล.
2.

papier signé

document officiel qui prouve qu'on a le droit de faire quelque chose
  • Il faut présenter une autorisation parentale pour cette sortie scolaire.-ต้องแสดง หนังสืออนุญาต จากผู้ปกครองสำหรับการไปทัศนศึกษาครั้งนี้.
3.

aviation

TECH.
accord donné par le contrôle aérien pour effectuer une manœuvre
TECH.
การอนุญาต การอนุญาตจากหอบังคับการบิน
  • Le pilote attend l'autorisation de décollage de la tour de contrôle.-นักบินกำลังรอ การอนุญาต ในการขึ้นบินจากหอบังคับการบิน.

Expressions avec autorisation : exemples en français et traductions en thaï

ใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต
ใช้โดยไม่มีการอนุญาต
Il a utilisé sans autorisation la voiture de son voisin.
วงเงินเบิกเกินบัญชี
สิทธิ์เบิกเงินเกินบัญชี
Ma banque m'a accordé une autorisation de découvert de 500 euros.
ใบอนุญาตจอดรถ
Il a obtenu une autorisation de stationnement pour sa voiture devant son magasin.
หนังสืออนุญาตจากผู้ปกครอง
L'école demande une autorisation parentale pour la sortie au musée.
การอนุญาตพิเศษ
ใบอนุญาตพิเศษ
Il a obtenu une autorisation spéciale pour accéder au laboratoire.
ใบอนุญาตชั่วคราว
หนังสืออนุญาตชั่วคราว
Il a obtenu une autorisation temporaire pour travailler en France.

Synonymes et analogies de autorisation en français

Exemples de autorisation dans une phrase

  • Sans autorisation, l'accès au dossier est interdit.
  • L'autorisation de construire a été délivrée hier.
  • Sans autorisation, l'accès à la salle est interdit.
  • L'autorisation d'atterrissage a été donnée à l'avion.
  • Sans autorisation, aucun avion ne peut changer d'altitude.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: