braque
bʁak
brac
Traduction de braque (français) en thaï
Nom, masculin
1.
race canine
chien de chasse à oreilles pendantes utilisé pour arrêter le gibier- Le braque allemand est excellent pour la chasse au faisan.-บรัคเยอรมัน เหมาะมากสำหรับการล่าไก่ฟ้า.
2.
Adjectif
1.
2.
écervelé
qui agit de manière imprévisible et irréfléchie- Il est vraiment braque, on ne sait jamais ce qu'il va faire.-เขา เอาแต่ใจ จริง ๆ ไม่มีใครรู้ว่าเขาจะทำอะไรต่อไป.
3.
Expressions avec braque : exemples en français et traductions en thaï
สุนัขพันธุ์เยอรมันช็อตแฮร์พอยน์เตอร์
เยอรมันช็อตแฮร์พอยน์เตอร์
Le braque allemand à poil court est un excellent chien d'arrêt.
บรัคเยอรมันขนยาว
Le braque allemand à poil long est excellent pour la chasse au gibier.
วิซสลา
บรัคฮังการี
Le braque hongrois est réputé pour ses qualités de chien d'arrêt.
บรัคเยอรมัน
สุนัขบรัคเยอรมัน
Le braque allemand est excellent pour la chasse au gibier.
บรัคเยอรมันขนหยาบ
สุนัขล่าเหยื่อเยอรมันขนหยาบ
Le braque allemand à poil dur est excellent pour la chasse au faisan.
ไวมาเรเนอร์ขนยาว
สุนัขไวมาเรเนอร์ขนยาว
Le braque de Weimar à poil long est un excellent chien de chasse.
ไวมาเรอเนอร์ขนสั้น
สุนัขไวมาเรอเนอร์ขนสั้น
Le braque de Weimar à poil court est un excellent chasseur.
ไวมาเรเนอร์
Le braque de Weimar est un excellent compagnon pour la chasse.
บรัคฟรองเซ
Le braque français est un excellent chien d'arrêt pour la chasse au gibier.
บรัคฟรองเซ่ชนิดปีเรเนส์
สุนัขบรัคฟรองเซ่ชนิดปีเรเนส์
Le braque français de type Pyrénées est un excellent chien d'arrêt.
บรัคอิตาเลียน
Mon braque italien est un excellent chien de chasse aux oiseaux.
สโลวักพอยน์เตอร์ขนหยาบ
สุนัขพอยน์เตอร์ขนหยาบสโลวัก
Le braque slovaque à poil dur est excellent pour chasser dans les terrains difficiles.
บรัคเยอรมันขนหยาบ
สุนัขบรัคเยอรมันขนหยาบ
Le braque allemand à poil rêche excelle dans la chasse au faisan.
บรัคบาสเซต์แห่งภูเขาเมทัลลิเฟอเร
Le braque basset des Monts Métallifères est excellent pour la chasse au sanglier.
บรัคฝรั่งเศสสายพันธุ์กาสกอน
Le braque français de type Gascogne est un excellent chien d'arrêt.
ไวซ์ล่า
สุนัขไวซ์ล่า
Le braque hongrois à poil court est un excellent chien de chasse.
สุนัขวิซสล่าขนลวดฮังการี
Le braque hongrois à poil dur est excellent pour la chasse au gibier à plumes.
Images pour braque

(race canine) บรัค
Synonymes et analogies de braque en français
Exemples de braque dans une phrase
Les chasseurs ont entraîné leur braque pour la compétition. Ce braque raconte toujours des histoires invraisemblables. On ne sait jamais ce que ce braque va inventer demain. Ce raisonnement est vraiment braque, réfléchis un peu. Ils ont eu une idée braque en pleine réunion. Sa réaction braque a surpris tout le monde.
Cette décision braque a bouleversé le projet. Son ton braque met mal à l’aise ses collègues. Une discipline braque règne dans cette école militaire.
braquer
bʁake
Verbe
1.
direction
- Le conducteur braque à droite pour éviter l'obstacle.-คนขับหักพวงมาลัยไปทางขวาเพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งกีดขวาง.
2.
regard
- Elle braque ses yeux sur lui avec insistance.-เธอจ้องเขม็งไปที่เขาอย่างไม่ละสายตา.
3.
4.
5.
comportement
- Tu vas le braquer si tu continues à insister.-ถ้าเธอยังยืนกรานต่อไป เธอจะทำให้เขาหงุดหงิด.
Expressions avec braquer : exemples en français et traductions en thaï
ดื้อดึง
ยืนกราน
Il se braque dès qu'on lui fait une remarque.
ต่อต้านอย่างหนักแน่น
ขัดขืนอย่างเด็ดขาด
Elle s'est braquée contre cette décision injuste.
จับจ้องไปที่
โฟกัสไปที่
Les journalistes braquent les projecteurs sur ce scandale politique.
หันไปทาง
ชี้ไปที่
Il braque sa lampe de poche sur la serrure.
จ้องมอง
เพ่งมอง
Elle braque les yeux sur l'écran pendant des heures.
หมุนพวงมาลัยสวน
Il faut contre-braquer pour corriger le dérapage sur la route mouillée.