buffet

byfɛ
buffet: repas ou restaurant où chacun se sert librement
Images
Traduction Définition

Traduction de buffet (français) en thaï

Thèmes liés :

Nom, masculin

1.

restauration

repas ou restaurant où chacun se sert librement
บุฟเฟต์ bufetร้านอาหารบุฟเฟต์
  • Le buffet de la gare propose des sandwichs à emporter.-บุฟเฟต์ที่สถานีรถไฟมีแซนด์วิชให้ซื้อกลับบ้านได้.
2.

salle à manger

meuble avec tiroirs et placards pour ranger vaisselle et linge
ตู้บุฟเฟ่ต์ tu bufetตู้ข้างฝา ตู้เก็บจานชาม
  • Elle range les assiettes dans le buffet de la salle à manger.-เธอเก็บจานไว้ในตู้บุฟเฟ่ต์ในห้องรับประทานอาหาร.
3.

figuré

ensemble varié d'idées ou concepts où choisir
สารพันแนวคิด ชุดแนวคิดหลากหลาย บุฟเฟต์ทางความคิด
  • Ce livre offre un buffet de théories philosophiques intéressantes.-หนังสือเล่มนี้นำเสนอ สารพันแนวคิด ทางปรัชญาที่น่าสนใจ.
4.

argot

Vieilli
ventre ou torse d'une personne
Vieilli
พุง pungอก okหน้าท้อง
  • Il s'est pris un coup dans le buffet.-เขาโดนต่อยที่พุงหนึ่งที
5.

musique

TECH.
partie de l'orgue contenant les tuyaux
TECH.
ตู้ท่อเสียง ตู้ใส่ท่อเสียง โครงตู้ท่อเสียง
  • L'organiste ouvre le buffet pour accéder aux mécanismes.-นักออร์แกนเปิด ตู้ท่อเสียง เพื่อเข้าถึงกลไก.
6.

architecture

Vieilli
fontaine ornementale avec bassins en gradins
Vieilli
น้ำพุประดับ น้ำพุลดหลั่น น้ำพุชั้น
  • Le buffet d'eau du château crée une cascade magnifique.-น้ำพุประดับของปราสาทสร้างความรู้สึกเหมือนน้ำตกที่งดงามมาก.

Expressions avec buffet : exemples en français et traductions en thaï

บุฟเฟ่ต์
บุฟเฟ่ต์แบบบริการตนเอง
L'hôtel propose un buffet canadien pour le petit déjeuner.
บุฟเฟ่ต์ไม่อั้น
Le buffet à volonté chinois propose des plats variés pour quinze euros.
ใจสู้
กล้าหาญ
Il en a dans le buffet, il n'a pas peur de défendre ses idées.
บุฟเฟต์อาหารเช้า
L'hôtel propose un buffet petit-déjeuner de 7h à 10h.
บุฟเฟต์
อาหารบุฟเฟต์
L'hôtel propose un repas buffet avec de nombreuses spécialités locales.
อาหารค่ำแบบบุฟเฟต์
Ils organisent un dîner-buffet pour célébrer l'anniversaire de l'entreprise.

Images pour buffet

  • buffet: repas ou restaurant où chacun se sert librement
    (restauration) บุฟเฟต์
  • buffet: meuble avec tiroirs et placards pour ranger vaisselle et linge
    (salle à manger) ตู้บุฟเฟ่ต์

Synonymes et analogies de buffet en français

Exemples de buffet dans une phrase

  • Un buffet froid était dressé pour les invités.
  • Il a placé la vaisselle dans le buffet en bois massif.
  • Le buffet ancien contient encore des couverts en argent.
  • Le buffet de la fête était rempli de mets délicieux.
  • Elle a choisi un buffet varié pour le déjeuner.
  • Il a un tatouage sur le buffet.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: